Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ۞ وَمَاۤ | And not | اور نہیں | |
| 2 | اَنۡزَلۡنَا | We sent down | نازل کیا ہم | |
| 3 | عَلٰى | upon | پر | |
| 4 | قَوۡمِهٖ | his people | اس کی قوم | |
| 5 | مِنۡۢ | after him | ||
| 6 | بَعۡدِهٖ | after him | اس کے بعد | |
| 7 | مِنۡ | any | کوئی | |
| 8 | جُنۡدٍ | host | لشکر | |
| 9 | مِّنَ | from | سے | |
| 10 | السَّمَآءِ | the heaven | آسمان | |
| 11 | وَمَا | and not | اور نہ | |
| 12 | كُـنَّا | were We | تھے ہم | |
| 13 | مُنۡزِلِيۡنَ | (to) send down | نازل کرنے والے | |
| 14 | ٢٨ | (28) | (۲۸) |