Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And indeed | اور البتہ تحقیق |
| 2 | أَضَلَّ | he led astray | اس نے گمراہ کردیا |
| 3 | مِنكُمۡ | from you | تم میں سے |
| 4 | جِبِلّٗا | a multitude | مخلوق کو |
| 5 | كَثِيرًاۖ | great | بہت سی |
| 6 | أَفَلَمۡ | Then did not | کیا پھر نہیں |
| 7 | تَكُونُواْ | you | تھے تم |
| 8 | تَعۡقِلُونَ | use reason | تم عقل سے کام لیتے |
| 9 | ٦٢ | (62) | (۶۲) |