Word translation proofreading

Text Uthmani:

وَمَا عَلَّمۡنَٰهُ ٱلشِّعۡرَ وَمَا يَنۢبَغِي لَهُۥٓۚ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ وَقُرۡءَانٞ مُّبِينٞ ٦٩

Maulana Muhammad Junagarhi:

نہ تو ہم نے اس پیغمبر کو شعر سکھائے اور نہ یہ اس کے ﻻئق ہے۔ وه تو صرف نصیحت اور واضح قرآن ہے.¹

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

ہم نے اِس (نبیؐ)کو شعر نہیں سکھایا ہے اور نہ شاعری اس کو زیب ہی دیتی ہے۔¹ یہ تو ایک نصیحت ہے اور صاف پڑھی جانے والی کتاب

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Urdu Translation
1	وَمَا	And not	اور نہیں
2	عَلَّمۡنَٰهُ	We taught him	سکھایا ہم نے اس کو
3	ٱلشِّعۡرَ	[the] poetry	شعر (شاعری)
4	وَمَا	and not	اور نہیں
5	يَنۢبَغِي	it is befitting	زیب دیتا/ نہیں مناسب
6	لَهُۥٓۚ	for him	اس کو/ اس کے لئے
7	إِنۡ	Not	نہیں
8	هُوَ	it	ہے وہ
9	إِلَّا	(is) except	مگر
10	ذِكۡرٞ	a Reminder	ایک نصیحت
11	وَقُرۡءَانٞ	and a Quran	قرآن
12	مُّبِينٞ	clear	اور روشن
13	٦٩	(69)	(۶۹)