Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَسُبۡحٰنَ | So glory be | پس پاک ہے | |
| 2 | الَّذِىۡ | (to) the One who | وہ ذات | |
| 3 | بِيَدِهٖ | in Whose hand | جس کے ہاتھوں میں | |
| 4 | مَلَـكُوۡتُ | is (the) dominion | بادشاہت ہے | |
| 5 | كُلِّ | (of) all | ہر | |
| 6 | شَىۡءٍ | things | چیز کی | |
| 7 | وَّاِلَيۡهِ | and to Him | اور اسی کی طرف | |
| 8 | تُرۡجَعُوۡنَ | you will be returned | تم سب لوٹائے جاؤ گے | |
| 9 | ٨٣ | (83) | (۸۳) |