Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | IndoPak text | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | ثُمَّ | Then | پھر |
| 2 | اِنَّ | indeed | بیشک |
| 3 | لَهُمۡ | for them | ان کے لیے |
| 4 | عَلَيۡهَا | in it | اس کے اوپر/اس کے بعد |
| 5 | لَشَوۡبًا | (is) a mixture | البتہ ملاوٹ ہوگی/ملونی ہوگی |
| 6 | مِّنۡ | of | سے |
| 7 | حَمِيۡمٍۚ | boiling water | کھولتے پانی |
| 8 | ٦٧ | (67) | (۶۷) |