Urdu word-by-word translation for Ali 'Imran ayah 93

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ۞ كُلُّ All تمام
2 الطَّعَامِ [the] food کھانے
3 كَانَ was تھے
4 حِلًّا lawful حلال
5 لِّبَنِىۡۤ for (the) Children بنی
6 اِسۡرَآءِيۡلَ (of) Israel اسرائیل کے لیے
7 اِلَّا except مگر
8 مَا what جو
9 حَرَّمَ made unlawful حرام کیا
10 اِسۡرَآءِيۡلُ Israel اسرائیل نے (یعنی یعقوب نے)
11 عَلٰى upon اوپر
12 نَفۡسِهٖ himself اپنے نفس کے
13 مِنۡ from اس سے
14 قَبۡلِ before پہلے
15 اَنۡ [that] کہ
16 تُنَزَّلَ (was) revealed نازل کی گئی
17 التَّوۡرٰٮةُ ​ؕ the Taurat تورات
18 قُلۡ Say کہہ دیجیے
19 فَاۡتُوۡا So bring پس لے آؤ
20 بِالتَّوۡرٰٮةِ the Taurat تورات کو
21 فَاتۡلُوۡهَاۤ and recite it پھر پڑھو اس کو
22 اِنۡ if اگر
23 كُنۡتُمۡ you are ہو تم
24 صٰدِقِيۡنَ‏ truthful سچے
25 ٩٣ (93) (۹۳)