Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَّاَنۡ | And that | اور یہ کہ | |
| 2 | لَّا | (do) not | نہ | |
| 3 | تَعۡلُوۡا | exalt yourselves | تم سرکشی کرو | |
| 4 | عَلَى | against | مقابلے پر | |
| 5 | اللّٰهِۚ | Allah | اللہ کے | |
| 6 | اِنِّىۡۤ | Indeed, I | بیشک میں | |
| 7 | اٰتِيۡكُمۡ | [I] have come to you | لایا ہوں تمہارے پاس | |
| 8 | بِسُلۡطٰنٍ | with an authority | کھلی | |
| 9 | مُّبِيۡنٍۚ | clear | دلیل | |
| 10 | ١٩ | (19) | (۱۹) |