Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | اَ فَلَمۡ | Then do not | کیا بھلا نہیں | |
2 | يَنۡظُرُوۡۤا | they look | انہوں نے دیکھا | |
3 | اِلَى | at | طرف | |
4 | السَّمَآءِ | the sky | آسمان کی | |
5 | فَوۡقَهُمۡ | above them | اپنے اوپر | |
6 | كَيۡفَ | how | کس طرح | |
7 | بَنَيۡنٰهَا | We structured it | بنایا ہم نے اس کو | |
8 | وَزَ يَّـنّٰهَا | and adorned it | اور زینت بخشی ہم نے اس کو | |
9 | وَمَا | and not | اور نہیں | |
10 | لَهَا | for it | اس کے لیے | |
11 | مِنۡ | any | کوئی | |
12 | فُرُوۡجٍ | rifts | شگاف | |
13 | ٦ | (6) | (۶) |