Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مَا | Not | نہ | |
| 2 | تَذَرُ | it left | چھوڑتی تھی | |
| 3 | مِنۡ | any | کسی | |
| 4 | شَىۡءٍ | thing | چیز کو | |
| 5 | اَتَتۡ | it came | آئی | |
| 6 | عَلَيۡهِ | upon it | جس پر | |
| 7 | اِلَّا | but | مگر | |
| 8 | جَعَلَتۡهُ | it made it | اس نے کردیا اس کو | |
| 9 | كَالرَّمِيۡمِؕ | like disintegrated ruins | بوسیدہ ہڈیوں کی طرح | |
| 10 | ٤٢ | (42) | (۴۲) |