Urdu word-by-word translation for Ali 'Imran ayah 180

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 وَلَا And (let) not اور نہ
2 يَحۡسَبَنَّ think گمان کریں
3 الَّذِيۡنَ those who وہ لوگ
4 يَبۡخَلُوۡنَ withhold جو بخل کرتے ہیں
5 بِمَاۤ of what ساتھ اس کے جو
6 اٰتٰٮهُمُ (has) given them عطا کیا ان کو
7 اللّٰهُ Allah اللہ نے
8 مِنۡ of سے
9 فَضۡلِهٖ His Bounty اپنے فضل سے
10 هُوَ (that) it وہ
11 خَيۡـرًا (is) good اچھا ہے۔ بہتر ہے
12 لَّهُمۡ​ؕ for them ان کے لیے
13 بَلۡ Nay بلکہ
14 هُوَ it وہ
15 شَرٌّ (is) bad برا ہے
16 لَّهُمۡ​ؕ for them ان کے لیے۔ بدتر ہے ان کے لیے
17 سَيُطَوَّقُوۡنَ Their necks will be encircled عنقریب وہ طوق پہنائے جائیں گے جو۔ اس کا
18 مَا (with) what جو
19 بَخِلُوۡا they withheld انہوں نے بخل کیا
20 بِهٖ [with it] ساتھ اس کے
21 يَوۡمَ (on the) Day دن
22 الۡقِيٰمَةِ ​ؕ (of) [the] Resurrection قیامت کے
23 وَ لِلّٰهِ And for Allah اور اللہ ہی کے لیے ہے
24 مِيۡرَاثُ (is the) heritage میراث
25 السَّمٰوٰتِ (of) the heavens آسمانوں کی
26 وَالۡاَرۡضِ​ؕ and the earth اور زمین کی
27 وَاللّٰهُ And Allah اور اللہ
28 بِمَا with what ساتھ اس کے جو
29 تَعۡمَلُوۡنَ you do تم عمل کرتے ہو
30 خَبِيۡرٌ‏ (is) All-Aware باخبر ہے
31 ١٨٠ (180) (۱۸۰)