Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اِنَّا | Indeed, we | بیشک ہم | |
| 2 | كُـنَّا | [we] used to | تھے ہم | |
| 3 | مِنۡ | before | اس سے | |
| 4 | قَبۡلُ | before | پہلے | |
| 5 | نَدۡعُوۡهُ ؕ | call Him | اس سے دعا کرتے۔ اسی کو پکارا کرتے | |
| 6 | اِنَّهٗ | Indeed, He | بیشک وہ | |
| 7 | هُوَ | [He] | وہی | |
| 8 | الۡبَـرُّ | (is) the Most Kind | محسن ہے | |
| 9 | الرَّحِيۡمُ | the Most Merciful | رحم فرمانے والا ہے | |
| 10 | ٢٨ | (28) | (۲۸) |