Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اَمۡ | Or | یا | |
| 2 | لَهُمۡ | for them | ان کے لیے | |
| 3 | سُلَّمٌ | (is) a stairway | کوئی سیڑھی ہے | |
| 4 | يَّسۡتَمِعُوۡنَ | they listen | وہ غور سے سنتے ہیں | |
| 5 | فِيۡهِ ۚ | therewith | اس میں (چڑھ کر) | |
| 6 | فَلۡيَاۡتِ | Then let bring | پس چاہیے کہ لائے | |
| 7 | مُسۡتَمِعُهُمۡ | their listener | ان کا سننے والا | |
| 8 | بِسُلۡطٰنٍ | an authority | دلیل | |
| 9 | مُّبِيۡنٍؕ | clear | کھلی | |
| 10 | ٣٨ | (38) | (۳۸) |