Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَاِذَا | Then when | تو جب | |
| 2 | انْشَقَّتِ | is split | پھٹ جائے گا | |
| 3 | السَّمَآءُ | the heaven | آسمان | |
| 4 | فَكَانَتۡ | and it becomes | تو ہوجائے گا | |
| 5 | وَرۡدَةً | rose-colored | سرخ سرخ | |
| 6 | كَالدِّهَانِۚ | like murky oil | چمڑے کی طرح۔ تیل کی تلچھٹ کی طرح | |
| 7 | ٣٧ | (37) | (۳۷) |