Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَاصۡبِرۡ | So be patient | پس صبر کرو | |
| 2 | لِحُكۡمِ | for (the) decision | حکم کے لیے | |
| 3 | رَبِّكَ | (of) your Lord | اپنے رب کے | |
| 4 | وَلَا | and (do) not | اور نہ | |
| 5 | تَكُنۡ | be | تم ہو | |
| 6 | كَصَاحِبِ | like (the) companion | مانند والے کے | |
| 7 | الۡحُوۡتِۘ | (of) the fish | مچھلی | |
| 8 | اِذۡ | when | جب | |
| 9 | نَادٰى | he called out | اس نے پکارا | |
| 10 | وَهُوَ | while he | اور وہ | |
| 11 | مَكۡظُوۡمٌؕ | (was) distressed | غم سے بھرا ہوا تھا | |
| 12 | ٤٨ | (48) | (۴۸) |