Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | IndoPak text | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | تَعۡرُجُ | Ascend | چڑھتے ہیں |
| 2 | الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ | the Angels | فرشتے |
| 3 | وَ الرُّوۡحُ | and the Spirit | اور روح |
| 4 | اِلَيۡهِ | to Him | اس کی طرف |
| 5 | فِىۡ | in | میں |
| 6 | يَوۡمٍ | a Day | ایک دن |
| 7 | كَانَ | [is] | ہے |
| 8 | مِقۡدَارُهٗ | its measure | اسکی مقدار |
| 9 | خَمۡسِيۡنَ | (is) fifty | پچاس |
| 10 | اَلۡفَ | thousand | ہزار |
| 11 | سَنَةٍۚ | year(s) | سال |
| 12 | ٤ | (4) | (۴) |