Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
---|---|---|---|---|
1 | اَلَمۡ | Did not | کیا نہیں | |
2 | تَرَ | you see | تم نے دیکھا | |
3 | اِلَى | [towards] | طرف | |
4 | الَّذِيۡنَ | those who | ان لوگوں کی | |
5 | اُوۡتُوۡا | were given | جو دیے گئے | |
6 | نَصِيۡبًا | a portion | ایک حصہ | |
7 | مِّنَ | of | میں سے | |
8 | الۡكِتٰبِ | the Book | کتاب | |
9 | يَشۡتَرُوۡنَ | purchasing | وہ خریدتے ہیں | |
10 | الضَّلٰلَةَ | [the] error | گمراہی | |
11 | وَيُرِيۡدُوۡنَ | and wishing | اور وہ چاہتے ہیں | |
12 | اَنۡ | that | ||
13 | تَضِلُّوا | you stray | تم بھٹک جاؤ | |
14 | السَّبِيۡلَ ؕ | (from) the way | راستے سے | |
15 | ٤٤ | (44) | (۴۴) |