Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | يُوۡفُوۡنَ | They fulfill | وہ پوری کرتے ہیں | |
| 2 | بِالنَّذۡرِ | the vows | نذر۔ منت | |
| 3 | وَيَخَافُوۡنَ | and fear | اور وہ ڈرتے ہیں | |
| 4 | يَوۡمًا | a Day | ایک دن سے | |
| 5 | كَانَ | (which) is | ہے اس کی | |
| 6 | شَرُّهٗ | its evil | آفت۔ اس کا شر | |
| 7 | مُسۡتَطِيۡرًا | widespread | پھیل جانے والا | |
| 8 | ٧ | (7) | (۷) |