Urdu word-by-word translation for Al-An'am ayah 73

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 وَهُوَ And (it is) He اور وہ اللہ وہ ذات ہے
2 الَّذِىۡ Who جس نے
3 خَلَقَ created پیدا کیا
4 السَّمٰوٰتِ the heavens آسمانوں کو
5 وَالۡاَرۡضَ and the earth اور زمین کو
6 بِالۡحَـقِّ​ؕ in truth ساتھ حق کے
7 وَيَوۡمَ And (the) Day اور جس دن
8 يَقُوۡلُ He says وہ کہے گا
9 كُنۡ Be ہوجاؤ
10 فَيَكُوۡنُؕ   and it is تو وہ ہوجائے گا
11 قَوۡلُهُ His word اس کی بات
12 الۡحَـقُّ​ ؕ (is) the truth سچ ہے
13 وَلَهُ And for Him اور اس کے لیے
14 الۡمُلۡكُ (is) the Dominion بادشاہی ہے
15 يَوۡمَ (on the) Day جس دن
16 يُنۡفَخُ will be blown پھونکا جائے گا
17 فِى in میں
18 الصُّوۡرِ​ ؕ the trumpet صور
19 عٰلِمُ (He is) All-Knower جاننے والا ہے
20 الۡغَيۡبِ (of) the unseen غیب کا
21 وَ الشَّهَادَةِ​ ؕ and the seen اور حاضر
22 وَهُوَ And He اور وہ
23 الۡحَكِيۡمُ (is) the All-Wise حکمت والا
24 الۡخَبِيۡرُ‏ the All-Aware خبر رکھنے والا ہے
25 ٧٣ (73) (۷۳)