Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Ayah key | Progress | Text | Actions |
|---|---|---|---|
| 53:37 |
|
وَاِبۡرٰهِيۡمَ الَّذِىۡ وَفّٰىٓ ۙ | |
| 53:38 |
|
اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزۡرَ اُخۡرٰىۙ | |
| 53:39 |
|
وَاَنۡ لَّيۡسَ لِلۡاِنۡسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ | |
| 53:40 |
|
وَاَنَّ سَعۡيَهٗ سَوۡفَ يُرٰى | |
| 53:41 |
|
ثُمَّ يُجۡزٰٮهُ الۡجَزَآءَ الۡاَوۡفٰىۙ | |
| 53:42 |
|
وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الۡمُنۡتَهٰىۙ | |
| 53:43 |
|
وَاَنَّهٗ هُوَ اَضۡحَكَ وَاَبۡكٰىۙ | |
| 53:44 |
|
وَاَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَ اَحۡيَا ۙ | |
| 53:45 |
|
وَاَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوۡجَيۡنِ الذَّكَرَ وَالۡاُنۡثٰىۙ | |
| 53:46 |
|
مِنۡ نُّطۡفَةٍ اِذَا تُمۡنٰى | |
| 53:47 |
|
وَاَنَّ عَلَيۡهِ النَّشۡاَةَ الۡاُخۡرٰىۙ | |
| 53:48 |
|
وَاَنَّهٗ هُوَ اَغۡنٰى وَ اَقۡنٰىۙ | |
| 53:49 |
|
وَاَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعۡرٰىۙ | |
| 53:50 |
|
وَاَنَّهٗۤ اَهۡلَكَ عَادَا۟ اۨلۡـٮُٔـوْلٰى ۙ | |
| 53:51 |
|
وَثَمُوۡدَا۟ فَمَاۤ اَبۡقٰىۙ | |
| 53:52 |
|
وَقَوۡمَ نُوۡحٍ مِّنۡ قَبۡلُؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا هُمۡ اَظۡلَمَ وَاَطۡغٰىؕ | |
| 53:53 |
|
وَالۡمُؤۡتَفِكَةَ اَهۡوٰىۙ | |
| 53:54 |
|
فَغَشّٰٮهَا مَا غَشّٰىۚ | |
| 53:55 |
|
فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى | |
| 53:56 |
|
هٰذَا نَذِيۡرٌ مِّنَ النُّذُرِ الۡاُوۡلٰٓى | |