Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Ayah key | Progress | Text | Actions |
|---|---|---|---|
| 77:19 |
|
وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ | |
| 77:20 |
|
اَلَمۡ نَخۡلُقۡكُّمۡ مِّنۡ مَّآءٍ مَّهِيۡنٍۙ | |
| 77:21 |
|
فَجَعَلۡنٰهُ فِىۡ قَرَارٍ مَّكِيۡنٍۙ | |
| 77:22 |
|
اِلٰى قَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍۙ | |
| 77:23 |
|
فَقَدَرۡنَا ۖ فَنِعۡمَ الۡقٰدِرُوۡنَ | |
| 77:24 |
|
وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ | |
| 77:25 |
|
اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ كِفَاتًا ۙ | |
| 77:26 |
|
اَحۡيَآءً وَّاَمۡوَاتًا ۙ | |
| 77:27 |
|
وَّجَعَلۡنَا فِيۡهَا رَوَاسِىَ شٰمِخٰتٍ وَّ اَسۡقَيۡنٰكُمۡ مَّآءً فُرَاتًا ؕ | |
| 77:28 |
|
وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ | |
| 77:29 |
|
اِنْطَلِقُوۡۤا اِلٰى مَا كُنۡتُمۡ بِهٖ تُكَذِّبُوۡنَۚ | |
| 77:30 |
|
اِنْطَلِقُوۡۤا اِلٰى ظِلٍّ ذِىۡ ثَلٰثِ شُعَبٍۙ | |
| 77:31 |
|
لَّا ظَلِيۡلٍ وَّلَا يُغۡنِىۡ مِنَ اللَّهَبِؕ | |
| 77:32 |
|
اِنَّهَا تَرۡمِىۡ بِشَرَرٍ كَالۡقَصۡرِۚ | |
| 77:33 |
|
كَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ؕ | |
| 77:34 |
|
وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ | |
| 77:35 |
|
هٰذَا يَوۡمُ لَا يَنۡطِقُوۡنَۙ | |
| 77:36 |
|
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَـعۡتَذِرُوۡنَ | |
| 77:37 |
|
وَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّلۡمُكَذِّبِيۡنَ | |
| 77:38 |
|
هٰذَا يَوۡمُ الۡفَصۡلِۚ جَمَعۡنٰكُمۡ وَالۡاَوَّلِيۡنَ | |