Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Ayah key | Progress | Text | Actions |
|---|---|---|---|
| 80:23 |
|
كَلَّا لَـمَّا يَقۡضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ | |
| 80:24 |
|
فَلۡيَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ | |
| 80:25 |
|
اَنَّا صَبَبۡنَا الۡمَآءَ صَبًّا ۙ | |
| 80:26 |
|
ثُمَّ شَقَقۡنَا الۡاَرۡضَ شَقًّا ۙ | |
| 80:27 |
|
فَاَنۡۢبَتۡنَا فِيۡهَا حَبًّا ۙ | |
| 80:28 |
|
وَّ عِنَبًا وَّقَضۡبًا ۙ | |
| 80:29 |
|
وَّزَيۡتُوۡنًا وَّنَخۡلًا ؕ | |
| 80:30 |
|
وَحَدَآٮِٕقَ غُلۡبًا ۙ | |
| 80:31 |
|
وَّفَاكِهَةً وَّاَبًّا ۙ | |
| 80:32 |
|
مَّتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِاَنۡعَامِكُمۡؕ | |
| 80:33 |
|
فَاِذَا جَآءَتِ الصَّآخَّةُ | |
| 80:34 |
|
يَوۡمَ يَفِرُّ الۡمَرۡءُ مِنۡ اَخِيۡهِۙ | |
| 80:35 |
|
وَاُمِّهٖ وَاَبِيۡهِۙ | |
| 80:36 |
|
وَصَاحِبَتِهٖ وَبَنِيۡهِؕ | |
| 80:37 |
|
لِكُلِّ امۡرِیءٍ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَٮِٕذٍ شَاۡنٌ يُّغۡنِيۡهِؕ | |
| 80:38 |
|
وُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ مُّسۡفِرَةٌ ۙ | |
| 80:39 |
|
ضَاحِكَةٌ مُّسۡتَبۡشِرَةٌ ۚ | |
| 80:40 |
|
وَوُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ عَلَيۡهَا غَبَرَةٌ ۙ | |
| 80:41 |
|
تَرۡهَقُهَا قَتَرَةٌ ؕ | |
| 80:42 |
|
اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡكَفَرَةُ الۡفَجَرَةُ | |