Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Ayah key | Progress | Text | Actions |
|---|---|---|---|
| 92:3 |
|
وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالۡاُنۡثٰٓىۙ | |
| 92:4 |
|
اِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتّٰىؕ | |
| 92:5 |
|
فَاَمَّا مَنۡ اَعۡطٰى وَاتَّقٰىۙ | |
| 92:6 |
|
وَصَدَّقَ بِالۡحُسۡنٰىۙ | |
| 92:7 |
|
فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلۡيُسۡرٰىؕ | |
| 92:8 |
|
وَاَمَّا مَنۡۢ بَخِلَ وَاسۡتَغۡنٰىۙ | |
| 92:9 |
|
وَكَذَّبَ بِالۡحُسۡنٰىۙ | |
| 92:10 |
|
فَسَنُيَسِّرُهٗ لِلۡعُسۡرٰىؕ | |
| 92:11 |
|
وَمَا يُغۡنِىۡ عَنۡهُ مَالُهٗۤ اِذَا تَرَدّٰىؕ | |
| 92:12 |
|
اِنَّ عَلَيۡنَا لَـلۡهُدٰىۖ | |
| 92:13 |
|
وَاِنَّ لَـنَا لَـلۡاٰخِرَةَ وَالۡاُوۡلٰى | |
| 92:14 |
|
فَاَنۡذَرۡتُكُمۡ نَارًا تَلَظّٰىۚ | |
| 92:15 |
|
لَا يَصۡلٰٮهَاۤ اِلَّا الۡاَشۡقَىۙ | |
| 92:16 |
|
الَّذِىۡ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىؕ | |
| 92:17 |
|
وَسَيُجَنَّبُهَا الۡاَتۡقَىۙ | |
| 92:18 |
|
الَّذِىۡ يُؤۡتِىۡ مَالَهٗ يَتَزَكّٰىۚ | |
| 92:19 |
|
وَمَا لِاَحَدٍ عِنۡدَهٗ مِنۡ نِّعۡمَةٍ تُجۡزٰٓىۙ | |
| 92:20 |
|
اِلَّا ابۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ الۡاَعۡلٰىۚ | |
| 92:21 |
|
وَلَسَوۡفَ يَرۡضٰى | |
| 93:1 |
|
وَالضُّحٰىۙ | |