لَوْ كَانَ عَرَضًا قَرِیْبًا وَّسَفَرًا قَاصِدًا لَّاتَّبَعُوْكَ وَلٰكِنْ بَعُدَتْ عَلَیْهِمُ الشُّقَّةُ ؕ وَسَیَحْلِفُوْنَ بِاللّٰهِ لَوِ اسْتَطَعْنَا لَخَرَجْنَا مَعَكُمْ ۚ یُهْلِكُوْنَ اَنْفُسَهُمْ ۚ وَاللّٰهُ یَعْلَمُ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ ۟۠
لَوْ
كَا نَ
عَ رَ ضَنْ
قَ رِىْ بَنْ وّ
وَ سَ فَ رَنْ
قَا صِ دَلّ
لَتّ تَ بَ عُوْ كَ
وَ لَا كِمْ
بَ عُ دَتْ
عَ لَىْ ھِ مُشّ
شُقّ قَهْ
وَ سَ يَحْ لِ فُوْ نَ
بِلّ لَا هِ
لَ وِسْ
تَ طَعْ نَا
لَ خَ رَجْ نَا
مَ عَ كُمْ
يُھْ لِ كُوْ نَ
اَنْ فُ سَ هُمْ
وَلّ لَا هُ
يَعْ لَ مُ
اِنّ نَ هُمْ
لَ كَا ذِ بُوْٓ نْ
Jump to page number
Transliteration progress
Words
| Word id | IndoPak | Translitetation | Continous? | Proofreading |
| 1 | لَوۡ | لَوْ | false | |
|---|---|---|---|---|
| 2 | كَانَ | كَا نَ | false | |
| 3 | عَرَضًا | عَ رَ ضَنْ | false | |
| 4 | قَرِيۡبًا | قَ رِىْ بَنْ وّ | true | |
| 5 | وَّسَفَرًا | وَ سَ فَ رَنْ | false | |
| 6 | قَاصِدًا | قَا صِ دَلّ | true | |
| 7 | لَّاتَّبَعُوۡكَ | لَتّ تَ بَ عُوْ كَ | false | |
| 8 | وَلٰـكِنۡۢ | وَ لَا كِمْ | false | |
| 9 | بَعُدَتۡ | بَ عُ دَتْ | false | |
| 10 | عَلَيۡهِمُ | عَ لَىْ ھِ مُشّ | true | |
| 11 | الشُّقَّةُ | شُقّ قَهْ | false | |
| 12 | وَسَيَحۡلِفُوۡنَ | وَ سَ يَحْ لِ فُوْ نَ | false | |
| 13 | ؕبِاللّٰهِ | بِلّ لَا هِ | false | |
| 14 | لَوِ | لَ وِسْ | true | |
| 15 | اسۡتَطَعۡنَا | تَ طَعْ نَا | false | |
| 16 | لَخَـرَجۡنَا | لَ خَ رَجْ نَا | false | |
| 17 | مَعَكُمۡ ۚ | مَ عَ كُمْ | false | |
| 18 | يُهۡلِكُوۡنَ | يُھْ لِ كُوْ نَ | false | |
| 19 | اَنۡفُسَهُمۡ | اَنْ فُ سَ هُمْ | false | |
| 20 | ۚوَاللّٰهُ | وَلّ لَا هُ | false | |
| 21 | يَعۡلَمُ | يَعْ لَ مُ | false | |
| 22 | اِنَّهُمۡ | اِنّ نَ هُمْ | false | |
| 23 | ۚلَـكٰذِبُوۡنَ | لَ كَا ذِ بُوْٓ نْ | false | |
| 24 |