Arabic transliteration tool
The Arabic Transliteration Tool is used to prepare accurate Arabic transliterations by breaking down Arabic words into syllables. This tool is particularly useful for learning and teaching Arabic pronunciation, making it easier for non-Arabic speakers to read and pronounce Arabic words accurately.
If you'd like to contribute to this amazing resource, simply click the link below to request access from the admin. Once approved, you'll have the access to report and fix transliteration.
| Word id | IndoPak | Translitetation | Continous? |
| 1 | يٰۤـاَيُّهَا | يَاۤ اَىّ ىُ هَلّ | true |
|---|---|---|---|
| 2 | الَّذِيۡنَ | لَ ذِىْ نَ | false |
| 3 | اٰمَنُوۡۤا | اۤ مَ نُۤوْ | false |
| 4 | اِذَا | اِذَا | false |
| 5 | تَدَايَنۡتُمۡ | تَ دَايَنۡ تُمۡ | false |
| 6 | بِدَيۡنٍ | بِ دَىْ نِنْ | false |
| 7 | اِلٰٓى | اِلَۤا | false |
| 8 | اَجَلٍ | اَجَ لِمّ | true |
| 9 | مُّسَمًّى | مُ سَمّ مَنْ | false |
| 10 | فَاكۡتُبُوۡهُ ؕ | فَكْ تُ بُوْٓ هْ | false |
| 11 | وَلۡيَكۡتُب | وَلْ يَكْ تُبّ | false |
| 12 | بَّيۡنَكُمۡ | بَىْ نَ كُمْ | false |
| 13 | كَاتِبٌۢ | كَا تِ بُمْ | false |
| 14 | بِالۡعَدۡلِ | بِلْ عَدْ لْ | false |
| 15 | وَلَا | وَ لَا | false |
| 16 | يَاۡبَ | يَاْ بَ | false |
| 17 | كَاتِبٌ | كَا تِ بُنْ | false |
| 18 | اَنۡ | اَنْ ىّ | true |
| 19 | يَّكۡتُبَ | يَكْ تُ بَ | false |
| 20 | كَمَا | كَ مَا | false |
| 21 | عَلَّمَهُ | عَلّ لَ مَ هُلّ | false |
| 22 | اللّٰهُ | لَا هُ | false |
| 23 | فَلۡيَكۡتُبۡ | فَلْ يَكْ تُبْ | false |
| 24 | ۚوَلۡيُمۡلِلِ | وَلْ يُمْ لِ لِلّ | true |
| 25 | الَّذِىۡ | لَ ذِىْ | false |
| 26 | عَلَيۡهِ | عَ لَىْ هِلْ | true |
| 27 | الۡحَـقُّ | حَقّ قُ | false |
| 28 | وَلۡيَتَّقِ | وَلْ يَتّ تَ قِلّ | true |
| 29 | اللّٰهَ | لَا هَ | false |
| 30 | رَبَّهٗ | رَبّ بَ هُوْ | false |
| 31 | وَلَا | وَ لَا | false |
| 32 | يَبۡخَسۡ | يَبْ خَسْ | false |
| 33 | مِنۡهُ | مِنْ هُ | false |
| 34 | شَيۡـــًٔا ؕ | شَىْ ءَا | false |
| 35 | فَاِنۡ | فَ اِنْ | false |
| 36 | كَانَ | كَا نَلّ | true |
| 37 | الَّذِىۡ | لَ ذِىْ | false |
| 38 | عَلَيۡهِ | عَ لَىْ هِلْ | true |
| 39 | الۡحَـقُّ | حَقّ قُ | false |
| 40 | سَفِيۡهًا | سَ فِىْ هَنْ | false |
| 41 | اَوۡ | اَوْ | false |
| 42 | ضَعِيۡفًا | ضَ عِىْ فَنْ | false |
| 43 | اَوۡ | اَوْ | false |
| 44 | لَا | لَا | false |
| 45 | يَسۡتَطِيۡعُ | يَسْ تَ طِىْ عُ | false |
| 46 | اَنۡ | اَنْ ىّ | true |
| 47 | يُّمِلَّ | ىُ مِلّ لَ | false |
| 48 | هُوَ | ھُ وَ | false |
| 49 | فَلۡيُمۡلِلۡ | فَلْ يُمْ لِلْ | false |
| 50 | وَلِيُّهٗ | وَلِىّ ىُ هُوْ | false |
| 51 | بِالۡعَدۡلِؕ | بِلْ عَدْ لْ | false |
| 52 | وَاسۡتَشۡهِدُوۡا | وَسْ تَشْ ھِ دُوْ | false |
| 53 | شَهِيۡدَيۡنِ | شَ هِىْ دَىْ نِ | false |
| 54 | مِنۡ | مِرّ | true |
| 55 | رِّجَالِكُمۡۚ | رِ جَا لِ كُمْ | false |
| 56 | فَاِنۡ | فَ اِلّ | false |
| 57 | لَّمۡ | لَمْ | false |
| 58 | يَكُوۡنَا | ىَ كُوْ نَا | false |
| 59 | رَجُلَيۡنِ | رَ جُ لَىْ نِ | false |
| 60 | فَرَجُلٌ | فَ رَ جُ لُنْ وّ | true |
| 61 | وَّامۡرَاَتٰنِ | وَ مْ رَاَ تَا نِ | false |
| 62 | مِمَّنۡ | مِمّ مَنْ | false |
| 63 | تَرۡضَوۡنَ | تَرْ ضَوْ نَ | false |
| 64 | مِنَ | مِ نَشّ | true |
| 65 | الشُّهَدَآءِ | شُ ھَ دَآ ءِ | false |
| 66 | اَنۡ | اَنْ | false |
| 67 | تَضِلَّ | تَ ضِلّ لَ | false |
| 68 | اِحۡدٰٮهُمَا | اِحْ دَا ھُ مَا | false |
| 69 | فَتُذَكِّرَ | فَ تُ ذَ كّ كِ رَ | false |
| 70 | اِحۡدٰٮهُمَا | اِحْ دَا ھُ مَلْ | true |
| 71 | الۡاُخۡرٰىؕ | اُخْ رَا | false |
| 72 | وَلَا | وَلَا | false |
| 73 | يَاۡبَ | يَاْ بَشّ | true |
| 74 | الشُّهَدَآءُ | شُ ھَ دَآ ءُ | false |
| 75 | اِذَا | اِذَا | false |
| 76 | مَا | مَا | false |
| 77 | دُعُوۡا | دُعُوۡ | false |
| 78 | وَلَا | وَلَا | false |
| 79 | تَسۡـــَٔمُوۡۤا | تَسْ ءَ مُوْۤ | false |
| 80 | اَنۡ | اَنۡ | false |
| 81 | تَكۡتُبُوۡهُ | تَكْ تُ بُوْ هُ | false |
| 82 | صَغِيۡرًا | صَ غِىْ رَنْ | false |
| 83 | اَوۡ | اَوۡ | false |
| 84 | كَبِيۡرًا | كَ بِىْ رَنْ | false |
| 85 | اِلٰٓى | اِلَۤا | false |
| 86 | اَجَلِهٖؕ | اَ جَ لِهْ | false |
| 87 | ذٰ لِكُمۡ | ذَا لِ كُمْ | false |
| 88 | اَقۡسَطُ | اَقْ سَ طُ | false |
| 89 | عِنۡدَ | عِنْ دَلّ | true |
| 90 | اللّٰهِ | لَا هِ | false |
| 91 | وَاَقۡوَمُ | وَاَقْ وَمُ | false |
| 92 | لِلشَّهَادَةِ | لِشّ شَ هَا دَةِ | false |
| 93 | وَاَدۡنٰۤى | وَاَدْ نَاۤ | false |
| 94 | اَلَّا | اَلّ لَا | false |
| 95 | تَرۡتَابُوۡٓا | تَرۡتَابُوۡۤ | false |
| 96 | اِلَّاۤ | اِلّ لَۤا | false |
| 97 | اَنۡ | اَنۡ | false |
| 98 | تَكُوۡنَ | تَ كُوۡنَ | false |
| 99 | تِجَارَةً | تِ جَا رَ تَنْ | false |
| 100 | حَاضِرَةً | حَا ضِ رَ تَنْ | false |
| 101 | تُدِيۡرُوۡنَهَا | تُ دِىْ رُوۡنَ هَا | false |
| 102 | بَيۡنَكُمۡ | بَىْ نَ كُمْ | false |
| 103 | فَلَيۡسَ | فَ لَىْ سَ | false |
| 104 | عَلَيۡكُمۡ | عَ لَىْ كُمْ | false |
| 105 | جُنَاحٌ | جُ نَا حُنْ | false |
| 106 | اَلَّا | اَلّ لَا | false |
| 107 | تَكۡتُبُوۡهَا | تَكْ تُ بُوْ هَا | false |
| 108 | وَاَشۡهِدُوۡۤا | وَاَشْ ھِ دُوْۤ | false |
| 109 | اِذَا | اِذَا | false |
| 110 | تَبَايَعۡتُمۡ | تَ بَا يَعْ تُمْ | false |
| 111 | وَلَا | وَلَا | false |
| 112 | يُضَآرَّ | ىُ ضَآ رّ رَ | false |
| 113 | كَاتِبٌ | كَا تِ بُنْ وّوَ | false |
| 114 | وَّلَا | لَا | false |
| 115 | شَهِيۡدٌ | شَ هِىْٓ دْ | false |
| 116 | وَاِنۡ | وَاِنْ | false |
| 117 | تَفۡعَلُوۡا | تَفْ عَ لُوْ | false |
| 118 | فَاِنَّهٗ | فَ اِنّ نَ هُوْ | false |
| 119 | فُسُوۡقٌ | فُ سُوْ قُمْ | false |
| 120 | بِكُمۡ | بِ كُمْ | false |
| 121 | وَ اتَّقُوا | وَتّ تَ قُلّ | true |
| 122 | اللّٰهَ | لَا هَ | false |
| 123 | وَيُعَلِّمُكُمُ | وَ ىُ عَلّ لِ مُ كُ مُلّ | true |
| 124 | ؕاللّٰهُ | لَٓا هْ | false |
| 125 | وَاللّٰهُ | وَلّ لَا هُ | false |
| 126 | بِكُلِّ | بِ كُلّ لِ | false |
| 127 | شَىۡءٍ | شَىْ ءِنْ | false |
| 128 | عَلِيۡمٌ | عَ لِىْٓ مْ | false |
| 129 |