Stem ءَامَنَ has 39 unique word forms and appears 433 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ءَامَنُواْ | (again) believed, believe, believed, believe[d], believed , (had) believed, have believed, <span class='paren'>(again)</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='paren'>(had)</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='paren'>(who has)</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>O</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>who</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, they believed, they believe[d], (who has) believed | 346 |
| يُؤۡمِنُونَ | believe, believed, <span class='paren'>(who)</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>They</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>who</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>will</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, they believe, They believe, they will believe, (who) believe, who believe, will they believe | 144 |
| ءَامَنُوٓاْ | believe, believed, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='v'>O</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>who</span> <span class='v'>believe</span> | 62 |
| ءَامَنَّا | (have) believed, <span class='paren'>(have)</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span>, we believe, We believe, we believed, we believe[d], We believed, We believe[d], We have believed | 50 |
| ءَامَنَ | believe, believed, believe[d], Believed, believes, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>Believed</span>, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span>, <span class='v'>believes</span> | 36 |
| يُؤۡمِنُ | believe, believes, believing, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>believes</span>, <span class='v'>believing</span>, <span class='v'>who</span> <span class='v'>believes</span>, who believes | 22 |
| ءَامِنُواْ | believe, Believe, <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>Believe</span> | 20 |
| ءَامَنتُم | believed, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>you</span> <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>You</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span>, you believe, You believed, you have believed, you (will) believe | 10 |
| نُّؤۡمِنَ | <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>we</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>believe</span>, we believe, we will believe, (will) we believe | 10 |
| يُؤۡمِنُواْ | <span class='paren'>(will)</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, they believe, they believed, (will) they believe | 10 |
| وَءَامَنَ | and believed, and believes, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believes</span> | 8 |
| وَءَامِنُواْ | and believe, And believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>believe</span> | 6 |
| تُؤۡمِنُونَ | Believe, <span class='v'>Believe</span>, <span class='v'>you</span> <span class='v'>believe</span>, you believe | 6 |
| نُؤۡمِنُ | <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>believe</span>, we believe, We believe | 6 |
| وَهُم | and they, <span class='n'>while</span> <span class='n'>they</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>they</span>, while they | 4 |
| ءَامَنَتۡ | believed, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>that</span> <span class='v'>believed</span>, that believed | 4 |
| ءَامَنتُمۡ | <span class='v'>You</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>You</span> <span class='v'>believe</span>, You believe, You believed | 4 |
| ءَامَنُواْۚ | believe, believed, <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believe</span> | 4 |
| أَنُؤۡمِنُ | Shall we believe, Should we believe, <span class='v'>Shall</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>Should</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span> | 4 |
| بِهِۦۖ | in it, <span class='n'>therein</span>, <span class='p'>in</span> <span class='n'>it</span>, therein | 4 |
| تُؤۡمِنُواْ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>believe</span>, you believe | 4 |
| فَـَٔامِنُواْ | so believe, So believe, <span class='v'>so</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='v'>So</span> <span class='v'>believe</span> | 4 |
| لَكَ | [for] you, in you, <span class='p'>in</span> <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>for</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span> | 4 |
| لَكُمۡ | [for] you, <span class='n'>you</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>for</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>you</span>, you | 4 |
| وَّءَامَنُواْ | and believe, and they believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believe</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span> | 4 |
| وَتُؤۡمِنُونَ | and believing, and you believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believing</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>believe</span> | 4 |
| يُؤۡمِنۢ | believes, (has) not believed, <span class='paren'>(has)</span> <span class='v'>not</span> <span class='v'>believed</span>, <span class='v'>believes</span> | 4 |
| يُؤۡمِنُوٓاْ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, they believe | 4 |
| فَـَٔامَنُواْ | And they believed, <span class='p'>And</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>believed</span> | 2 |
| يُؤۡمِنَ | believe, <span class='v'>believe</span> | 2 |
| فَزَادَتۡهُمۡ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>it</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>increased</span> <span class='v'>them</span>, then it has increased them | 2 |
| فَيُؤۡمِنُواْ | and they believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span> | 2 |
| لَأٓمَنَ | <span class='v'>surely</span><span class='punc'>,</span><span class='paren'>(would)</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span>, surely, (would) have believed | 2 |
| لَتُؤۡمِنُنَّ | <span class='v'>you</span> <span class='v'>must</span> <span class='v'>believe</span>, you must believe | 2 |
| لِّتُؤۡمِنُواْ | <span class='v'>That</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>believe</span>, That you may believe | 2 |
| ءَامَنتُ | [I] have believed, <span class='punc'>[</span><span class='v'>I</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span> | 2 |
| يُؤۡمِنَّۚ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>believe</span>, they believe | 2 |
| لِلۡمُؤۡمِنِينَ | <span class='p'>the</span> <span class='pn'>believers</span>, the believers | 2 |
| لَهُۥ | [in] him, <span class='punc'>[</span><span class='n'>in</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>him</span> | 2 |
| لَيُؤۡمِنَنَّ | <span class='v'>surely</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>believes</span>, surely he believes | 2 |
| لَّيُؤۡمِنُنَّ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>would</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>believe</span>, they would surely believe | 2 |
| لِيُؤۡمِنُواْ | <span class='p'>to</span> <span class='v'>believe</span>, to believe | 2 |
| مُّلَٰقُواْ | <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>be</span> <span class='n'>meeting</span>, (will) be meeting | 2 |
| مُّؤۡمِنٌ | <span class='paren'>(who is)</span> <span class='pn'>believing</span>, (who is) believing | 2 |
| نُؤۡمِنَ | <span class='v'>we</span> <span class='paren'>(should)</span> <span class='v'>believe</span>, we (should) believe | 2 |
| بِهِۦ | in him, <span class='p'>in</span> <span class='n'>him</span> | 2 |
| بِأَفۡوَٰهِهِمۡ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>mouths</span>, with their mouths | 2 |
| ءَامَنُواْۘ | believe[d], <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span> | 2 |
| وَءَامَنتُمۡۚ | and you believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>you</span> <span class='v'>believe</span> | 2 |
| وَءَامَنَهُم | and gives them security, <span class='p'>and</span> <span class='v'>gives</span> <span class='v'>them</span> <span class='v'>security</span> | 2 |
| وَءَامَنُواْ | and believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believe</span> | 2 |
| ءَامَنُواْۗ | believe[d], <span class='v'>believe</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>d</span><span class='punc'>]</span> | 2 |
| ءَامَنَۚ | believed, <span class='v'>believed</span> | 2 |
| وَءَامَنُوٓاْ | and believed, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believed</span> | 2 |
| ءَامِنۡ | Believe, <span class='v'>Believe</span> | 2 |
| وَشِفَآءٞۚ | and a healing, <span class='p'>and</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>healing</span> | 2 |
| ءَامَنُواْۖ | believe, <span class='v'>believe</span> | 2 |
| تُؤۡمِنَ | believe, <span class='v'>believe</span> | 2 |
| وَيُؤۡمِنُونَ | and believe, <span class='p'>and</span> <span class='v'>believe</span> | 2 |
| تُؤۡمِنُوٓاْ | believe, <span class='v'>believe</span> | 2 |
| تُؤۡمِنُوٓاْۚ | believe, <span class='v'>believe</span> | 2 |
| بِهِۦۚ | in it, <span class='p'>in</span> <span class='n'>it</span> | 2 |
| فَـَٔامَنَ | <span class='v'>then</span> <span class='v'>he</span> <span class='v'>believed</span>, then he believed | 2 |
| فَـَٔامَنَّا | so we believe, <span class='v'>so</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>believe</span> | 2 |
| فَـَٔامَنَّاۚ | so we have believed, <span class='v'>so</span> <span class='v'>we</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>believed</span> | 2 |