Lemma أَدْنَىٰ has 3 unique word forms and appears 12 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
أَدۡنَىٰ (a little) less, (is) inferior, less, nearer 8
أَدۡنَىٰٓ (is) closer, (is) more appropriate, (is) more suitable 8
ٱلۡأَدۡنَىٰ the lower (life), the nearer 4
أَدۡنَى (the) nearest 2
وَأَدۡنَىٰٓ and nearer 2