Lemma أَمْر has 18 unique word forms and appears 166 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| أَمۡرُ | (is the) Command, (is the) matter, (the) command, (the) command of Allah, (the) command of Firaun, (the) command (of) your Lord, (the) Order of Allah | 26 |
| أَمۡرٗا | A command, a matter, an affair, order, (the) matter | 24 |
| ٱلۡأَمۡرُ | (is) the command, the command, the matter | 22 |
| أَمۡرِ | the Command, the Command of Allah, (the) affair, (the) command, (the) decree of Allah | 18 |
| ٱلۡأَمۡرِ | (having) authority, the decision, the matter, the order | 18 |
| أَمۡرُنَا | Our command | 14 |
| ٱلۡأُمُورُ | all affairs, (all) the matters, all the matters, the matters | 14 |
| أَمۡرِي | my affair, my order, my task | 12 |
| أَمۡرٖ | a decision, affair, a matter, a state, matter | 12 |
| ٱلۡأَمۡرَ | the affair, the Commandment, the matter | 10 |
| بِأَمۡرِهِۦ | at His Command, by his command | 10 |
| ٱلۡأُمُورِ | matters of determination, (of) determination, (of) the matters, the matters requiring determination | 10 |
| أَمۡرَ | (over the) matter, (the) command, (the) command of Firaun | 8 |
| أَمۡرِنَا | our affair, our affairs, our command | 8 |
| أَمۡرِهِۦ | his affair, His affairs, His Command | 8 |
| أَمۡرِهِمۡ | (of) their affair, their matter | 6 |
| أَمۡرًا | a matter, any matter, Command | 6 |
| أَمۡرَهُم | (in) their affair, their affair, their affair (of unity) | 6 |
| ٱلۡأَمۡرِۖ | (of) the matter, the matter | 6 |
| وَٱلۡأَمۡرُ | and the command | 4 |
| أَمۡرٗاۖ | something, (to) a matter | 4 |
| بِأَمۡرِ | by (the) command | 4 |
| بِأَمۡرِنَا | by Our Command | 4 |
| بِأَمۡرِهِۦٓۗ | by His command, His Command | 4 |
| أَمۡرِهَا | (of) its affair | 4 |
| أَمۡرُهُۥ | his affair | 2 |
| أَمۡرُهُۥٓ | His Command | 2 |
| أَمۡرِنَاۚ | Our Command | 2 |
| أَمۡرِهِۦۗ | (of) his deed | 2 |
| أَمۡرِهِۦۚ | His purpose | 2 |
| أَمۡرِهِۦٓ | his orders | 2 |
| أَمۡرَنَا | our matter | 2 |
| أَمۡرِيۚ | my (own) accord | 2 |
| أَمۡرِيٓ | my affair | 2 |
| أَمۡرُنَآ | (is) Our Command | 2 |
| ٱلۡأَمۡرَۖ | the affairs | 2 |
| ٱلۡأَمۡرَۚ | the affairs | 2 |
| أَمۡرِكُم | your affair | 2 |
| ٱلۡأَمۡرُۚ | the matter | 2 |
| أَمۡرُكُمۡ | (in) your plan | 2 |
| وَٱلۡأَمۡرُۗ | and the command | 2 |
| ٱلۡأَمۡرِۚ | the matter | 2 |
| ٱلۡأُمُورَ | the matters | 2 |
| أَمۡرَكُمۡ | your plan | 2 |
| بِأَمۡرِهِمۡ | about this affair | 2 |
| أَمۡرٞ | a matter | 2 |
| بِأَمۡرِهِۦۖ | by His command | 2 |
| بِأَمۡرِهِۦۗ | His Command | 2 |
| بِأَمۡرِهِۦۚ | by His Command | 2 |
| بِأَمۡرِهِۦٓ | by his command | 2 |
| لِأَمۡرِ | for the Command of Allah | 2 |
| وَأَمۡرُهُمۡ | and their affairs | 2 |
| وَأَمۡرُهُۥٓ | and his case | 2 |
| أَمۡرَهَاۚ | its affair | 2 |
| بِأَمۡرِهِۦٓۚ | by His command | 2 |
| أَمۡرَهُمۡ | their plan | 2 |
| أَمۡرَهُمۡۖ | about their affair | 2 |
| أَمۡرُهُمۡ | their affair | 2 |
| أَمۡرٍ | affair | 2 |
| أَمۡرِهِمۡۗ | their affair | 2 |