Lemma تَنَٰجَيْ has 4 unique word forms and appears 4 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
تَتَنَٰجَوۡاْ hold secret counsel 2
تَنَٰجَيۡتُمۡ you hold secret counsel 2
وَتَنَٰجَوۡاْ but hold secret counsel 2
وَيَتَنَٰجَوۡنَ and they hold secret counsels 2