Stem زَيَّنَ has 9 unique word forms and appears 26 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| زُيِّنَ | Beautified, is made attractive, (is) made fair-seeming, is made fair-seeming, Is made fair-seeming, (it) is made fair seeming, <span class='paren'>(is)</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='paren'>(it)</span> <span class='v'>is</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair</span> <span class='v'>seeming</span>, <span class='v'>Beautified</span>, <span class='v'>is</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>attractive</span>, <span class='v'>is</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='v'>Is</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='v'>was</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, was made fair-seeming | 18 |
| زَيَّنَّا | <span class='punc'>[</span><span class='v'>We</span><span class='punc'>]</span> <span class='v'>adorned</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>beautified</span>, <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, [We] adorned, We have beautified, We have made fair-seeming | 8 |
| وَزَيَّنَ | and has made fair-seeming, and made fair-seeming, And made fair-seeming, <span class='p'>and</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='p'>And</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span> | 6 |
| زَيَّنَ | made fair-seeming, made pleasing, <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, <span class='v'>made</span> <span class='v'>pleasing</span> | 4 |
| وَزَيَّنَّٰهَا | and adorned it, and We have beautified it, <span class='p'>and</span> <span class='v'>adorned</span> <span class='v'>it</span>, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>have</span> <span class='v'>beautified</span> <span class='v'>it</span> | 4 |
| لَأُزَيِّنَنَّ | <span class='v'>surely</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>I</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>make</span> <span class='paren'>(evil)</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, surely, I will make (evil) fair-seeming | 2 |
| فَزَيَّنَ | but made fair-seeming, <span class='v'>but</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span> | 2 |
| وَزُيِّنَ | <span class='v'>that</span> <span class='v'>was</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, that was made fair-seeming | 2 |
| وَزَيَّنَّا | And We adorned, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>adorned</span> | 2 |
| وَزَيَّنَهُۥ | and has made it pleasing, <span class='p'>and</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>it</span> <span class='v'>pleasing</span> | 2 |
| فَزَيَّنُواْ | <span class='paren'>(who)</span> <span class='v'>made</span> <span class='v'>fair-seeming</span>, (who) made fair-seeming | 2 |