Stem لَا has 11 unique word forms and appears 1737 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| لَا | Allah will not resurrect, (are) not, are not arrogant, are not guided, (can) not, (could) not, (did) not, (does) not, does not, (Does) not, Does not, does not die, (do) not, (Do) not, (do) not perceive, Flee not, (is) not, (is) not pleased, is not shy, lest not crush you, (Let) not, Let not, let not be, (Let) not cause you to sin, no, No, No doubt, none, None, no (one), No (one), not, Not, not profits them, (that) not, (there is) no, (There is) no, (there will be) no, (There will be) no, They are not equal, (they can) not, (they did) not, they (did) not perceive, they do not regard (the ties), they will not succeed, We cannot water, (were) not, (when) not, (which) not, (who) do not, (who) not, (Why) not, (will) not, will not, will not ask one another, will not be helped, will not be lessened, will not be tested, will not be wronged, will not let go waste, will not return, (Would) not ask your permission | 616 |
| وَلَا | and, And (did) not, and (does) not, And (does) not, and (do) not, [And] (do) not, And (do) not, and hardly, And (it is) not, and (let him) not, and (let) not, and let not, And (let) not, And let not, And let not be aware, and let not deceive you, and no, And no, And none, and no (one), [and] not, and not, and [not], And not, And (there is) no, and (there will be) no, And (will) not, but (do) not, But do not, but not, But not, But (there is) no, But (will) not, while not | 604 |
| فَلَا | and (do) not, and not, And not, but (do) not, But no, but not, But not, but (there will be) no, (does) not, (do) not, let not, not, so (do) not, So (do) not, so (let) not, So (let) not, so let not deceive you, so let them not ask Me to hasten, so let them not come near, So let them not dispute with you, so no, so not, So not, so (that) not, then (do) not, then do not, then (let there be) no, [then] no, then no, then none, [then] not, then not, Then not, then (she is) not, then (there is) no, then (there will be) no, (there is) no | 145 |
| لَّا | (but) not, (does) not, (Does) not, (do) not, (Do) not, (It is) not, (Let) not, no, No, None, no (one), No (one), not, Not, Not (can), not would, (so) not, (there is) no, (There is) no, (who do) not, (who) do not know, (will) not, will not respond, you (do) not, you (do) not see, You will not find | 131 |
| وَلَآ | And nay, and not, And not | 53 |
| لَآ | (do) not, Nay, no, not, Not, (that) not, (there is) no, (There is) no, (will) not | 48 |
| أَفَلَا | so (will) not, So (will) not, So will not, Then, did not, Then (do) not, Then do not, Then do (you) not, Then not, Then why don't, Then will not, Then, will not, Then will you not | 44 |
| أَلَّا | (Do) not, (is) that not, (saying) "Do not, that (do) not, That (do) not, that (may) not, that not, That not, That "Not, that (there will be) no | 43 |
| أَلَا | Does not, (Do) not, Do not, Will not | 15 |
| لَّآ | not, Not, (there is) no, (There is) no, (There) is no | 15 |
| فَلَآ | But nay, then no, then not, then (there is) no | 10 |
| أَوَلَا | Does not, Do not | 3 |
| ۞ لَّا | (Does) not, (There is) no | 2 |
| لِئَلَّا | so that not | 2 |
| لِّئَلَّا | So that | 1 |
| ۞ فَلَآ | But nay | 1 |
| ۞ أَفَلَا | But does not | 1 |
| أَلَّآ | that not | 1 |
| ۞ وَلَا | And (do) not | 1 |
| أَلَّاۤ | That not | 1 |