Stem لَيْل has 10 unique word forms and appears 84 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلَّيۡلَ | (in) the night, <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>the</span><span class='punc'>]</span> <span class='n'>night</span>, [the] night, the night | 50 |
| ٱلَّيۡلِ | (at) the night, (by) night, (of) the night, of the night, <span class='n'>of</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>darkness</span> <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>night</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(at)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, the darkness (of) night, the night | 50 |
| وَٱلَّيۡلِ | And the night, By the night, <span class='p'>And</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='p'>By</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>night</span> | 14 |
| بِٱلَّيۡلِ | by night, by the night, in the night, <span class='p'>by</span> <span class='n'>night</span>, <span class='p'>by</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='p'>in</span> <span class='p'>the</span> <span class='n'>night</span> | 12 |
| ٱلَّيۡلُ | (are) the night, (is) the night, <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, the night | 8 |
| لَيۡلٗا | a night, (by) night, night, <span class='n'>a</span> <span class='n'>night</span>, <span class='n'>night</span>, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>night</span> | 6 |
| ٱلَّيۡلِۚ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, the night | 6 |
| ٱلَّيۡلِۖ | <span class='n'>the</span> <span class='n'>night</span>, the night | 4 |
| لَيَالٖ | nights, <span class='n'>nights</span> | 4 |
| لَيۡلًا | (by) night, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>night</span> | 4 |
| بِلَيۡلٖ | night, <span class='n'>night</span> | 2 |
| لَيۡلَهَا | its night, <span class='n'>its</span> <span class='n'>night</span> | 2 |
| وَبِٱلَّيۡلِۚ | And at night, <span class='p'>And</span> <span class='p'>at</span> <span class='n'>night</span> | 2 |
| وَلَيَالٍ | And the nights, <span class='p'>And</span> <span class='p'>the</span> <span class='p'>nights</span> | 2 |
| لَيَالِيَ | (by) night, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>night</span> | 2 |