Lemma مَا has 30 unique word forms and appears 2354 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
مَا (about) what, after, and when, as, (as), as long as I am, as long as remain, as long as remains, as much as I am able, (belongs) whatever, (belong) whatever, (Did) not, does, Does not, Every time, (for) that, (for) what, for what, from, (had) whatever, He could not, (is) that, (is) that which, (is) what, (is) whatever, (it is) not, (It) is not, None, not, (of) that, (of) what, of what, that, that which, that (which), those (whom), whatever, what, What is with you, what your Lord wills, what (ever), What (is), What!When, when, wherein, wherever, which, whom, Why, (that) not, (that) they said nothing, (the condition), (to) what, (was) what, (will be) whatever, (with) what, for you, This is not, [that], [what], we would not have worshipped them, You have not brought us, what(ever), What! When 1420
وَمَا And Allah (does) not, and by (He) Who, and (did) not, And (does) not, and (He) Who, And He Who, And none, and not, and not (are), and nothing, And not (is), And (there is) no, and those, And we (are) not, and what, and [what], and whatever, and what(ever), and whom, And your Lord is not, But (does) not, but not, But what, while what, and what (ever), while not 1018
بِمَا about what, about what (period), (as) to what, at what, because, by what, for what, how long, (in spite) of its vastness, in what, (is) because, (is) for what, Of how, [of] what, of what, that which, though, what, (was) because, with what 506
مَّا (are) they, By whatever (name), (Do) not, for, (for) what, (is) what, (is) whatever, (like) even, None, not, (of) what, that, there, whatever, what, (There is) not, (to) whom, (what), They (are) not, They will not have, [what] 324
وَمَآ And I am not, and (in) what, and not, and that which, and what, and whatever, and you are not, but not, But what, while not 262
مَآ after [what], And whenever, how, (in) what, none, not, not (they would have), (of) what, whatever, what, when, which, (to) what, (with) what, [what] 234
فَمَا and (even) something, and not, and not he delayed, and that which, but not, But what, for not, So long as, so not, So (now) not, So what, Then what, then (offer) whatever, then not 138
مِمَّا for what, from (those) whom, from what, from which, (is) of what, of that, of what, out of what, than what, that which, thereof 102
مِّمَّا about what, as to what, Because of, for what, from what, from which, of what, than what 100
كَمَا as, as what, (just) as, just as, like, like that, like what 88
بِمَآ at what, because, by what, for what, [in] what, in what, [of what], of what, that which, to what, with what 86
عَمَّا about what, (above) what, above what, After a little while, from what, of what, what, when 76
لِّمَا because, for those, for what, of what, that which, what, what is, what (was), to what 42
مَّآ (for) what, not, what, What (ever), What(ever) 38
فَمَآ And not, but (did) not, But none, but not, But what, for not, so not, So whatever, So what (is), then not 30
كَمَآ as, like what 30
لِمَ why, Why (did), Why (do), Why do 30
لِمَا for that which, for what, is what, on what, regarding what, to what, to (one) whom 24
وَمِمَّا and from what, and in what, and of what, and out of what 20
فَبِمَا (is because) of what, So because, So for, then it is by what, Then because of 10
مِمَّآ from those (whom), from what, (is) from what, of what, whatever 10
لَمَا certainly (there are some) which, (is) what, what 10
فَلِمَ So why, Then why 8
وَبِمَا and because 8
مِّمَّآ of what, than what 8
أَنَّمَا only, that what, that 6
عَمَّآ about what, from what, that which 6
وَإِمَّا And if 6
۞ وَمَا And not 6
۞ وَمَآ And not, And what 6
فَإِمَّا So if, Then if 4
أَمَّا or what 4
۞ فَمَا But not, So what 4
فَمَالِ So what is with, So what (is wrong) 4
لِمَآ for what, of whatever 4
مَالِ What (is) for, Why does 4
وَبِمَآ and because, and with what 4
۞ مَّآ Not 2
۞ مَا What 2
لَمَآ Certainly, whatever, Certainly,whatever 2
فَبِمَآ Because 2
فَبِمَ Then about what 2
أَفَمَا Then are not 2
وَمِمَّآ and whatever 2
وَلِمَا and to what 2
عَمَّ About what 2
بِئۡسَمَا Evil is what 2
بِمَ with what 2
أَيۡنَمَا wherever 2
إِمَّا If 2
مِمَّ from what 2