Lemma مَع has 11 unique word forms and appears 164 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
مَعَ among, (is) with, with, (will be) with 98
مَعَهُۥ with him, with it, (were) with him 38
مَعَكُمۡ (are) with you, (is) with you, with you 24
مَّعَ with 18
مَعَكُم (are) with you, with you 16
مَعِيَ with me 16
مَعَهُمۡ (is) with them, with them, (was) with them 14
مَعَهُۥٓ (are) with him, with him 12
مَعَكَ with you 12
مَعَهُ the (age of) working with him, with him 6
مَّعَهُۥ (were) with him 6
مَّعَهُمۡ with them 6
مَّعِيَ (are) with me, (is) with me 6
مَّعَكُمۡ (be) with you, (in) with you, with you 6
مَعَنَا with us 6
مَّعَكَۚ with you 4
مَّعَكَ (is) with you, with you 4
مَعَهُمُ with them 4
مَعَنَاۖ (is) with us 2
لَمَعَكُمۡۚ (were) with you 2
مَعَكَۚ (are) with you 2
مَعَكُمۡۖ with you 2
مَعَكُمۡۚ with you 2
مَّعَكُمۡۖ with you 2
مَعَكُمَآ with you both 2
مَعَنَآ with us 2
لَمَعَ surely (is) with 2
مَّعَنَا with us 2
مَّعَهَا with it 2
مَعَهُمۡۗ (is) with them 2
مَعَهُمۡۚ with them 2
مَعَهُۥۖ with him 2
مَّعَهُۥٓ (were) with him 2
مَّعَهُۥٓۗ (were) with him 2