Stem نَجْوَىٰٓ has 5 unique word forms and appears 11 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| ٱلنَّجۡوَىٰ | secret counsels, <span class='n'>secret</span> <span class='n'>counsels</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>private</span> <span class='n'>conversation</span>, <span class='n'>the</span> <span class='n'>secret</span> <span class='n'>counsels</span>, the private conversation, the secret counsels | 6 |
| نَجۡوَىٰكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>private</span> <span class='n'>consultation</span>, your private consultation | 4 |
| نَّجۡوَىٰ | secret counsel, <span class='n'>secret</span> <span class='n'>counsel</span> | 2 |
| نَّجۡوَىٰهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>secret</span> <span class='n'>talk</span>, their secret talk | 2 |
| وَنَجۡوَىٰهُمۚ | and their private counsel(s), <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>private</span> <span class='n'>counsel</span> <span class='paren'>(s)</span> | 2 |
| ٱلنَّجۡوَى | <span class='n'>the</span> <span class='n'>private</span> <span class='n'>conversation</span>, the private conversation | 2 |
| وَنَجۡوَىٰهُمۡ | and their secret conversation, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>secret</span> <span class='n'>conversation</span> | 2 |
| نَجۡوَىٰٓ | (are) in private conversation, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>in</span> <span class='n'>private</span> <span class='n'>conversation</span> | 2 |