Stem هَٰذَا has 12 unique word forms and appears 318 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| هَٰذَا | about this affair, (is) this, Is this magic, (of) this, (of) this Day of yours, <span class='n'>about</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>affair</span>, <span class='n'>Is</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>magic</span>, <span class='n'>this</span>, <span class='n'>This</span>, <span class='n'>This</span> <span class='paren'>(is so)</span>, <span class='n'>This</span> <span class='paren'>(is)</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>Day</span> <span class='p'>of</span> <span class='n'>yours</span>, <span class='paren'>(will)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>this</span><span class='punc'>]</span>, <span class='punc'>[</span><span class='n'>this</span><span class='punc'>]</span> <span class='paren'>(one)</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>shirt</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>mine</span>, this, [this], this , This, This (is), This (is so), [this] (one), (will) this, with this shirt of mine | 292 |
| هَٰٓؤُلَآءِ | (are) those, (of) these, <span class='n'>these</span>, <span class='n'>These</span>, <span class='n'>These</span> <span class='paren'>(are)</span>, <span class='n'>these</span> <span class='paren'>(people)</span>, <span class='n'>those</span> <span class='n'>who</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>those</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>these</span>, <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>these</span>, <span class='paren'>(with)</span> <span class='n'>these</span>, these, These, These (are), these (people), those who, (to) these, (with) these | 76 |
| هَٰذَآ | (is) this, is this, (of) this Day of yours, <span class='n'>is</span> <span class='n'>this</span>, <span class='n'>Then</span> <span class='n'>is</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>magic</span>, <span class='n'>this</span>, <span class='n'>This</span>, <span class='n'>This</span> <span class='n'>is</span> <span class='p'>not</span>, <span class='n'>this</span> <span class='paren'>(is)</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>Day</span> <span class='p'>of</span> <span class='n'>yours</span>, Then is this magic, this, This, this (is), This is not | 64 |
| هَٰذِهِ | (are) these, (for) this, (in) this, (is) this, (of) these, (of) this, <span class='n'>this</span>, <span class='n'>This</span>, <span class='n'>this</span> <span class='paren'>(town)</span>, <span class='paren'>(are)</span> <span class='n'>these</span>, <span class='paren'>(for)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(in)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>these</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>this</span>, this, This, this (town) | 46 |
| هَٰذِهِۦ | <span class='n'>this</span>, <span class='n'>This</span>, <span class='n'>This</span> <span class='paren'>(is)</span>, this, This, This (is) | 30 |
| وَهَٰذَا | and this, And this, and [this] (one), <span class='n'>while</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>And</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>and</span> <span class='punc'>[</span><span class='n'>this</span><span class='punc'>]</span> <span class='paren'>(one)</span>, while this | 28 |
| بِهَٰذَا | by this, in this, of this, <span class='n'>this</span>, <span class='p'>by</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>in</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>of</span> <span class='n'>this</span>, this | 22 |
| هَٰذِهِۦٓ | (by) this, <span class='n'>These</span>, <span class='n'>this</span>, <span class='n'>this</span> <span class='paren'>(world)</span>, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>this</span>, <span class='p'>with</span> <span class='n'>this</span> <span class='n'>silver</span> <span class='n'>coin</span> <span class='n'>of</span> <span class='n'>yours</span>, These, this, this (world), with this silver coin of yours | 14 |
| هَٰذَاۚ | <span class='n'>this</span>, <span class='n'>This</span> <span class='paren'>(is so)</span>, <span class='n'>this</span><span class='punc'>,</span><span class='n'>their</span> <span class='paren'>(final)</span> <span class='n'>year</span>, this, This (is so), this, their (final) year | 10 |
| هَٰذَاۖ | (is) this, <span class='n'>this</span>, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>this</span>, this | 10 |
| أَهَٰٓؤُلَآءِ | Are these, <span class='n'>Are</span> <span class='n'>these</span>, <span class='n'>Were</span> <span class='n'>these</span> <span class='n'>you</span>, Were these you | 8 |
| هَٰٓؤُلَآءِۚ | <span class='n'>these</span>, <span class='n'>these</span> <span class='paren'>(polytheists)</span>, <span class='n'>those</span>, these, these (polytheists), those | 6 |
| لِهَٰذَا | <span class='p'>to</span> <span class='n'>this</span>, to this | 4 |
| هَٰذَآۖ | <span class='n'>this</span>, this | 4 |
| أَهَٰذَا | Is this, <span class='n'>Is</span> <span class='n'>this</span> | 4 |
| بِهَٰذَآۚ | for this, <span class='n'>this</span>, <span class='p'>for</span> <span class='n'>this</span>, this | 4 |
| وَهَٰٓؤُلَآءِ | and (to) these, <span class='p'>and</span> <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>these</span> | 2 |
| بِهَٰذَاۚ | <span class='p'>with</span> <span class='n'>this</span>, with this | 2 |
| فَهَٰذَا | And this, <span class='p'>And</span> <span class='n'>this</span> | 2 |
| هَٰذِهِۦۖ | (is) this, <span class='paren'>(is)</span> <span class='n'>this</span> | 2 |
| وَهَٰذَآ | and this, <span class='p'>and</span> <span class='n'>this</span> | 2 |
| وَهَٰذِهِ | and these, <span class='p'>and</span> <span class='n'>these</span> | 2 |
| أَفَبِهَٰذَا | <span class='n'>Then</span> <span class='n'>is</span> <span class='n'>it</span> <span class='p'>to</span> <span class='n'>this</span>, Then is it to this | 2 |