Root ا ب و(A b w) has 42 unique word forms and appears 117 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| لِأَبِيهِ | for his father, <span class='p'>for</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>father</span>, <span class='p'>to</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>father</span>, to his father | 18 |
| يَٰٓأَبَتِ | O my father, <span class='n'>O</span> <span class='n'>my</span> <span class='n'>father</span> | 16 |
| ءَابَآءَنَا | our forefathers, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 14 |
| ءَابَآؤُنَا | (by) our forefathers, our forefathers, our forefathers worshipped, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span>, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> <span class='n'>worshipped</span>, <span class='paren'>(by)</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 12 |
| يَٰٓأَبَانَا | O our father, <span class='n'>O</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span> | 8 |
| ءَابَآئِكُمُ | (of) your fathers, (of) your forefathers, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>fathers</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span> | 6 |
| وَءَابَآءَهُمۡ | and their fathers, and their forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>fathers</span>, <span class='p'>and</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>forefathers</span> | 6 |
| أَبِيكُمۡ | (of) your father, <span class='n'>your</span> <span class='n'>father</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>father</span>, your father | 6 |
| ءَابَآءَهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>fathers</span>, their fathers, their fathers | 6 |
| ءَابَآؤُهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>forefathers</span>, their forefathers | 6 |
| ءَابَآءَنَآۚ | our forefathers, our forefathers (following), <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span>, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> <span class='paren'>(following)</span> | 6 |
| أَبِي | my father, (of) Abu, (of) my father, <span class='n'>my</span> <span class='n'>father</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>Abu</span>, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>my</span> <span class='n'>father</span> | 6 |
| وَءَابَآؤُكُم | and your forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span> | 6 |
| ءَابَآؤُكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>fathers</span>, <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span>, <span class='n'>Your</span> <span class='n'>parents</span>, your fathers, your forefathers, Your parents | 6 |
| ءَابَآئِهِمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>fathers</span>, their fathers | 6 |
| ءَابَآئِنَا | our forefathers, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 4 |
| وَءَابَآؤُنَا | and our forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 4 |
| أَوَءَابَآؤُنَا | And also our fathers, Or our fathers, <span class='p'>And</span> <span class='n'>also</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>fathers</span>, <span class='p'>Or</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>fathers</span> | 4 |
| ءَابَآئِهِنَّ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>fathers</span>, their fathers | 4 |
| ءَابَآءَكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>fathers</span>, <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span>, your fathers, your forefathers | 4 |
| أَبَوَاهُ | his parents, his parents were, <span class='n'>his</span> <span class='n'>parents</span>, <span class='n'>his</span> <span class='n'>parents</span> <span class='n'>were</span> | 4 |
| أَبَوَيۡهِ | his parents, <span class='n'>his</span> <span class='n'>parents</span> | 4 |
| بِـَٔابَآئِنَآ | our forefathers, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 4 |
| يَٰٓأَبَانَآ | 'O our father, O our father, <span class='n'>'O</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span>, <span class='n'>O</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span> | 4 |
| أَبِينَا | our father, <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| أَبِيهِمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>father</span>, their father | 2 |
| لِأٓبَآئِهِمۡ | by their fathers, <span class='p'>by</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>fathers</span> | 2 |
| لِأٓبَآئِهِمۡۚ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>forefathers</span>, their forefathers | 2 |
| لِأَبِيٓ | my father, <span class='n'>my</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| وَءَابَآؤُكُمُ | and your forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| وَءَابَآؤُكُمۡ | and your forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| وَءَابَآؤُنَآ | and our forefathers, <span class='p'>and</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| وَأَبُونَا | and our father, <span class='p'>and</span> <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| وَأَبِيهِ | and his father, <span class='p'>and</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| وَلِأَبَوَيۡهِ | And for his parents, <span class='p'>And</span> <span class='p'>for</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>parents</span> | 2 |
| أَبِيٓ | my father, <span class='n'>my</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| ءَابَآءَكُمۡۖ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span>, your forefathers | 2 |
| ءَابَآءَهُمُ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>forefathers</span>, (to) their forefathers | 2 |
| ءَابَآءِيٓ | (of) my forefathers, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>my</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| ءَابَآؤُكُم | <span class='n'>your</span> <span class='n'>fathers</span>, your fathers | 2 |
| ءَابَآؤُكُمۡۖ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span>, your forefathers | 2 |
| ءَابَآؤُنَآ | our forefathers, <span class='n'>our</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| ءَابَآؤُهُم | <span class='n'>their</span> <span class='n'>forefathers</span>, their forefathers | 2 |
| ءَابَآئِكَ | (of) your forefathers, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>forefathers</span> | 2 |
| ءَابَآئِكُمۡ | (of) your fathers, <span class='paren'>(of)</span> <span class='n'>your</span> <span class='n'>fathers</span> | 2 |
| أَبَآ | <span class='paren'>(the)</span> <span class='n'>father</span>, (the) father | 2 |
| أَبٗا | a father, <span class='n'>a</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| أَبَاكُمۡ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>father</span>, your father | 2 |
| أَبَانَا | our father, <span class='n'>our</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| أَبَاهُ | (from) his father, <span class='paren'>(from)</span> <span class='n'>his</span> <span class='n'>father</span> | 2 |
| أَبَاهُمۡ | <span class='paren'>(to)</span> <span class='n'>their</span> <span class='n'>father</span>, (to) their father | 2 |
| أَبُوكِ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>father</span>, your father | 2 |
| أَبُوهُم | <span class='n'>their</span> <span class='n'>father</span>, their father | 2 |
| أَبُوهُمۡ | <span class='n'>their</span> <span class='n'>father</span> <span class='n'>said</span>, their father said | 2 |
| أَبُوهُمَا | <span class='n'>their</span> <span class='n'>father</span>, their father | 2 |
| أَبَوَيۡكَ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>two</span> <span class='n'>forefathers</span>, your two forefathers | 2 |
| أَبَوَيۡكُم | <span class='n'>your</span> <span class='n'>parents</span>, your parents | 2 |
| ءَابَآءِ | fathers, <span class='n'>fathers</span> | 2 |
| أَبِيكُمۡۚ | <span class='n'>your</span> <span class='n'>father</span>, your father | 2 |