Root ا ف ق(A f q) has 2 unique word forms and appears 3 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
بِٱلۡأُفُقِ in the horizon, (was) in the horizon, in the horizon, (was) in the horizon 4
ٱلۡأٓفَاقِ the horizons, the horizons 2