Root ا ن ي(A n y) has 9 unique word forms and appears 36 times in the Quran.
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| أَنَّىٰ | From where, how, How, How can, when | 15 |
| فَأَنَّىٰ | so how, So how, then how, Then how, Then, how | 11 |
| وَأَنَّىٰ | but how, But how | 2 |
| ءَانَآءَ | (during) hours, (in the) hours | 2 |
| بِـَٔانِيَةٖ | vessels | 1 |
| ءَانٖ | heated | 1 |
| يَأۡنِ | come (the) time | 1 |
| ءَانَآيِٕ | (the) hours | 1 |
| ءَانِيَةٖ | boiling | 1 |
| إِنَىٰهُ | its preparation | 1 |