Resources Tools Docs FAQ CMS

Root ا و ل(A w l) has 28 unique word forms and appears 170 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
ٱلۡأَوَّلِينَ (of) the ancient, (of) the former people, (of) the former (people), (of) your forefathers, our forefathers, our forefathers, the former, the former people, the former (people), (of) the ancient, (of) the former people, (of) the former (people), (of) your forefathers, (to) their forefathers, the former, the former people, the former (people), (to) their forefathers 60
أَوَّلَ first, first, the first, (the) first, (the) First, (the) first, the first, (the) First 32
أُوْلُواْ (are) possessors, men, (of), men, the men of understanding, those, those of determination, those of understanding, those of virtue, those possessing a remnant, (are) possessors, (of), (the) men, (the) men, the men of understanding, those, those of determination, those of understanding, those of virtue, those possessing a remnant 26
ءَالَ O family, O family, the family, (the) family, (the) people, (to the) family, (to the) people, (the) family, the family, (the) people, (to the) family, (to the) people 22
ٱلۡأُولَىٰ former, (of) the former, former, the first, the former, (of) the former, [the] former, the first, [the] former, the former 22
أُوْلِي having no physical desire, near of kin, possessors, possessors of great strength, possessors of military might, having no physical desire, near of kin, possessors, possessors of great strength, possessors of military might, the ones (who are), those, those of great military might, (to) the near of kin, the ones (who are), those, those of great military might, (to) the near of kin 20
ءَالِ (of) people, (of the) people, (of) people, (of the) people, (the) family, (the) people, (the) family, (the) people 18
لِّأُوْلِي for men, for possessors, for the owners, for those who have vision, for men, for men, for possessors, for the owners, for those who have vision 12
يَٰٓأُوْلِي O men, O those endowed, O men, O those endowed 10
ٱلۡأَوَّلُونَ former, former, the first, the former (people), (to) the former, the first, the former (people), (to) the former 10
وَأُوْلُواْ and owners, and possessors, And possessors, But those, and owners, and possessors, And possessors, But those 8
أَوَّلُ (the) first, (would be the) first, (the) first, (would be the) first 6
لِأُوْلِي for those, for those of understanding, for those, for those of understanding 6
تَأۡوِيلِ the interpretation, (the) interpretation, (the) interpretation of, (the) interpretation, the interpretation, (the) interpretation of 6
بِتَأۡوِيلِ (are) in the interpretation, of (the) interpretation, (are) in the interpretation, of (the) interpretation 4
وَءَالَ and (the) family, and (the) family 4
بِتَأۡوِيلِهِۦ of its interpretation, of its interpretation 4
وَٱلۡأُولَىٰ and the first, and the first (life), and the first, and the first (life) 4
ءَالُ (by the) family, (by the) family, (the) family, (the) family 4
تَأۡوِيلُ (is the) interpretation, (is the) interpretation 4
ٱلۡأُولَىٰۖ the first, the former, the first, the former 4
لِأُولَىٰهُمۡ about the first of them, about the first of them 2
وَءَالُ and family, and family 2
وَأُوْلَٰتُ And those who (are), And those who (are) 2
وَأُوْلِي and those, and those 2
وَٱلۡأُولَىٰٓ and the first, and the first 2
وَٱلۡأَوَّلِينَ and the former (people), and the former (people) 2
ٱلۡأَوَّلُونَۚ the former (people), the former (people) 2
أَوَّلِ (the) first, (the) first 2
أُوْلَٰتِ those (who are), those (who are) 2
أُوْلِيٓ having wings, having wings 2
أُولَىٰهُمۡ (the) first of them, (the) first of them 2
أُولَىٰهُمَا (for) the first of the two, (for) the first of the two 2
بِـَٔالِ (the) people, (the) people 2
بِتَأۡوِيلِهِۦٓۖ of its interpretation, of its interpretation 2
تَأۡوِيلًا (for final) determination, (for final) determination 2
تَأۡوِيلٗا (in) result, (in) result 2
تَأۡوِيلَهُۥٓ its interpretation, its interpretation 2
تَأۡوِيلَهُۥۚ (for) its fulfillment, (for) its fulfillment 2
تَأۡوِيلُهُۥ its fulfillment, its fulfillment 2
تَأۡوِيلُهُۥۚ its interpretation, its interpretation 2
تَأۡوِيلِهِۦۖ its interpretation, its interpretation 2
لِأَوَّلِ at (the) first, at (the) first 2
ٱلۡأَوَّلُ (is) the First, (is) the First 2
ٱلۡأَوَّلِۚ the first, the first 2
لِّأَوَّلِنَا for first of us, for first of us 2
ٱلۡأُولَىٰٓ the former, the former 2
ٱلۡأَوَّلِينَۚ (of) the former (people), (of) the former (people) 2