Root ب ل و detail

Root ب ل و(b l w) has 29 unique word forms and appears 38 times in the Quran.

English gloss Test, Misfortune, Trial, Calamity

Word Translation Occurrences
بَلَآءٞ <span class='paren'>(was)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>trial</span>, (was) a trial 6
لِّيَبۡلُوَكُمۡ so that He may test you, <span class='p'>to</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>so</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span>, to test you 4
ٱبۡتَلَىٰهُ He try him, <span class='v'>He</span> <span class='v'>try</span> <span class='v'>him</span>, <span class='v'>try</span> <span class='v'>him</span>, try him 4
لِيَبۡلُوَكُمۡ <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span>, <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>might</span> <span class='v'>test</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>you</span><span class='punc'>]</span>, that He may test you, that He might test [you] 4
بَلَوۡنَآ <span class='v'>We</span> <span class='v'>tried</span>, We tried 2
بَلَوۡنَٰهُمۡ have tried them, <span class='v'>have</span> <span class='v'>tried</span> <span class='v'>them</span> 2
تَبۡلُواْ <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>put</span> <span class='v'>to</span> <span class='v'>trial</span>, will be put to trial 2
تُبۡلَى <span class='v'>will</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>tested</span>, will be tested 2
ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ <span class='n'>the</span> <span class='n'>trial</span>, the trial 2
۞ لَتُبۡلَوُنَّ <span class='v'>You</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>certainly</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>tested</span>, You will certainly be tested 2
لَمُبۡتَلِينَ <span class='p'>surely</span> <span class='p'>testing</span>, surely testing 2
لِنَبۡلُوَهُمۡ <span class='v'>that</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>test</span> <span class='punc'>[</span><span class='v'>them</span><span class='punc'>]</span>, that We may test [them] 2
لِيَبۡتَلِيَكُمۡۖ so that He may test you, <span class='v'>so</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span> 2
لِّيَبۡلُوَاْ <span class='p'>to</span> <span class='v'>test</span>, to test 2
لَيَبۡلُوَنَّكُمُ <span class='v'>Surely</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span>, Surely will test you 2
لِيَبۡلُوَنِيٓ <span class='p'>to</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>me</span>, to test me 2
مُبۡتَلِيكُم <span class='n'>will</span> <span class='n'>test</span> <span class='n'>you</span>, will test you 2
نَّبۡتَلِيهِ <span class='paren'>(that)</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>him</span>, (that) We test him 2
نَبۡلُوهُم <span class='v'>We</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>them</span>, We test them 2
وَٱبۡتَلُواْ And test, <span class='p'>And</span> <span class='v'>test</span> 2
وَبَلَوۡنَٰهُم And We tested them, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>tested</span> <span class='v'>them</span> 2
وَلَنَبۡلُوَنَّكُم And surely We will test you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span> 2
وَلَنَبۡلُوَنَّكُمۡ And surely We will test you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>surely</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span> 2
وَلِيَبۡتَلِيَ And that might test, <span class='p'>And</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>might</span> <span class='v'>test</span> 2
وَلِيُبۡلِيَ and that He may test, <span class='p'>and</span> <span class='v'>that</span> <span class='v'>He</span> <span class='v'>may</span> <span class='v'>test</span> 2
وَنَبۡلُوَاْ and We will test, <span class='p'>and</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>test</span> 2
وَنَبۡلُوكُم And We test you, <span class='p'>And</span> <span class='v'>We</span> <span class='v'>test</span> <span class='v'>you</span> 2
يَبۡلُوكُمُ Allah tests you, <span class='v'>Allah</span> <span class='v'>tests</span> <span class='v'>you</span> 2
ٱبۡتُلِيَ <span class='v'>were</span> <span class='v'>tried</span>, were tried 2
يَبۡلَىٰ <span class='paren'>(that will)</span> <span class='v'>deteriorate</span>, (that will) deteriorate 2
ٱبۡتَلَىٰٓ <span class='v'>tried</span>, tried 2
بَلَآءً <span class='paren'>(with)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>trial</span>, (with) a trial 2
بَلَٰٓؤٞاْ <span class='paren'>(was)</span> <span class='n'>a</span> <span class='n'>trial</span>, (was) a trial 2