Root ث ل ث(v l v) has 15 unique word forms and appears 32 times in the Quran.

English gloss one third, three

Word Translation Occurrences
ثَلَٰثَةَ (for) three, (for) three 6
ثَلَٰثَ (at) three, (for) three, (at) three, (for) three 6
وَثُلَٰثَ or three, or three 4
ثَلَٰثَةِ (for) three, (of) three, (for) three, (of) three 4
ثَلَٰثِ three, three 2
ثَلَٰثٖۚ three, three 2
ثُلُثَا two thirds, two thirds 2
ثَلَٰثَةٌۚ Three, Three 2
ثَلَٰثَةٍ (of) three, (of) three 2
ثَلَٰثَةُ (is) three, (is) three 2
ثَلَٰثَةٗ three, three 2
ثَلَٰثَةٞ (they were) three, (they were) three 2
ثَلَٰثَةٖۘ (of) three, (of) three 2
ثَلَٰثُونَ (is) thirty, (is) thirty 2
ثُلُثَيِ two-thirds, two-thirds 2
ثَلَٰثِينَ thirty, thirty 2
ٱلثَّالِثَةَ the third, the third 2
ٱلثُّلُثُۚ (is) one third, (is) one third 2
ٱلثُّلُثِۚ the third, the third 2
ٱلثُّلُثَانِ two thirds, two thirds 2
ٱلثَّلَٰثَةِ the three, the three 2
بِثَالِثٖ with a third, with a third 2
وَثُلُثَهُۥ and a third of it, and a third of it 2
بِثَلَٰثَةِ with three, with three 2
ثَالِثُ (is the) third, (is the) third 2
ثَلَٰثُ (These) three, (These) three 2