Quranic Universal Library — Download Quran Data, JSON & APIs

Word	Translation	Occurrences
نَجۡزِي	(do) we recompense, reward, (do) we recompense, [We] reward, reward, We recompense, We reward, We recompense, [We] reward, We reward	38
جَزَآءُ	(is the) recompense, (is) the recompense, (is the) reward, (is) the reward, (should be the) recompense, (is) the recompense, (is) the reward, (is the) recompense, (is the) reward, (should be the) recompense, (the) recompense, (the) reward, (will be) reward, (the) recompense, (the) reward, (will be) reward	22
تُجۡزَوۡنَ	Are you (being) recompensed, Are you (being) recompensed, you are being recompensed, you recompensed, you will be recompensed, you are being recompensed, you recompensed, you will be recompensed	18
جَزَآءٗ	any reward, a recompense, A recompense, a reward, (As) a reward, any reward, a recompense, A recompense, a reward, (As) a reward	14
جَزَآءَۢ	a recompense, a reward, A reward, (as) a recompense, (as) a reward, (as) recompense, a recompense, a reward, A reward, (as) a recompense, (as) a reward, (as) recompense	14
لِيَجۡزِيَ	So that Allah may recompense, So that Allah may recompense, that He may recompense, that He may reward, That He may reward, that He may recompense, that He may reward, That He may reward	10
جَزَٰٓؤُاْ	(is the) recompense, (is the) recompense, (the) recompense, (the) recompense	6
جَزَآؤُهُمۡ	(is) their recompense , their recompense, Their reward, (is) their recompense, their recompense, Their reward	6
وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ	and surely We will recompense them, and We will pay them, and We will surely reward them, and surely We will recompense them, and We will pay them, and We will surely reward them	6
يُجۡزَوۡنَ	they be recompensed, will be awarded, they be recompensed, will be awarded	6
يَجۡزِي	Allah rewards, can avail, rewards, Allah rewards, can avail, rewards	6
لِّيَجۡزِيَ	That Allah may reward, That He may reward, That Allah may reward, That He may reward	4
جَزَآؤُهُم	(is) their recompense, their reward, (is) their recompense, their reward	4
يُجۡزَىٰٓ	he will be recompensed, he will be recompensed	4
سَيُجۡزَوۡنَ	they will be recompensed, They will be recompensed, they will be recompensed, They will be recompensed	4
جَزَيۡنَٰهُم	(is) their recompense, (is) their recompense, We recompensed them, We recompensed them	4
لِيَجۡزِيَهُمُ	that Allah may reward them, That Allah may reward them, that Allah may reward them, That Allah may reward them	4
تَجۡزِي	avail, avail, will avail, will avail	4
لِيَجۡزِيَكَ	that he may reward you, that he may reward you	2
نُجَٰزِيٓ	We recompense, We recompense	2
نَجۡزِيهِ	We will recompense, We will recompense	2
وَجَزَٰٓؤُاْ	(The) recompense, (The) recompense	2
وَجَزَىٰهُم	And will reward them, And will reward them	2
وَسَنَجۡزِي	And We will reward, And We will reward	2
وَسَيَجۡزِي	And will reward, And will reward	2
وَلِتُجۡزَىٰ	and that may be recompensed, and that may be recompensed	2
وَلَنَجۡزِيَنَّ	And surely We will pay, And surely We will pay	2
وَيَجۡزِيَ	and recompense, and recompense	2
وَيَجۡزِيَهُمۡ	and reward them, and reward them	2
يُجۡزَ	will be recompensed, will be recompensed	2
يُجۡزَى	will be recompensed, will be recompensed	2
يُجۡزَىٰهُ	he will be recompensed for it, he will be recompensed for it	2
تُجۡزَىٰ	will be recompensed, will be recompensed	2
تُجۡزَىٰٓ	to be recompensed, to be recompensed	2
جَازٍ	(can) avail, (can) avail	2
جَزَآءً	(is) a reward, (is) a reward	2
جَزَآؤُكُمۡ	(is) your recompense , (is) your recompense	2
جَزَٰٓؤُهُۥ	Its recompense, Its recompense	2
جَزَٰٓؤُهُۥٓ	(will be the) recompense (of) it, (will be the) recompense (of) it	2
جَزَٰٓؤُهُۥۚ	(will be) his recompense, (will be) his recompense	2
جَزَيۡتُهُمُ	have rewarded them, have rewarded them	2
سَنَجۡزِي	We will recompense, We will recompense	2
سَيَجۡزِيهِم	He will recompense them, He will recompense them	2
سَيَجۡزِيهِمۡ	He will recompense them, He will recompense them	2
فَجَزَآءٞ	then penalty, then penalty	2
فَجَزَآؤُهُۥ	then his recompense, then his recompense	2
لِتُجۡزَىٰ	that may be recompensed, that may be recompensed	2
ٱلۡجَزَآءَ	the recompense, the recompense	2
ٱلۡجِزۡيَةَ	the jizyah, the jizyah	2

نَجۡزِي

(do) we recompense, reward, (do) we recompense, [We] reward, reward, We recompense, We reward, We recompense, [We] reward, We reward

38

جَزَآءُ

(is the) recompense, (is) the recompense, (is the) reward, (is) the reward, (should be the) recompense, (is) the recompense, (is) the reward, (is the) recompense, (is the) reward, (should be the) recompense, (the) recompense, (the) reward, (will be) reward, (the) recompense, (the) reward, (will be) reward

22

تُجۡزَوۡنَ

Are you (being) recompensed, Are you (being) recompensed, you are being recompensed, you recompensed, you will be recompensed, you are being recompensed, you recompensed, you will be recompensed

18

جَزَآءٗ

any reward, a recompense, A recompense, a reward, (As) a reward, any reward, a recompense, A recompense, a reward, (As) a reward

14

جَزَآءَۢ

a recompense, a reward, A reward, (as) a recompense, (as) a reward, (as) recompense, a recompense, a reward, A reward, (as) a recompense, (as) a reward, (as) recompense

14

لِيَجۡزِيَ

So that Allah may recompense, So that Allah may recompense, that He may recompense, that He may reward, That He may reward, that He may recompense, that He may reward, That He may reward

10

جَزَٰٓؤُاْ

(is the) recompense, (is the) recompense, (the) recompense, (the) recompense

6

جَزَآؤُهُمۡ

(is) their recompense , their recompense, Their reward, (is) their recompense, their recompense, Their reward

6

وَلَنَجۡزِيَنَّهُمۡ

and surely We will recompense them, and We will pay them, and We will surely reward them, and surely We will recompense them, and We will pay them, and We will surely reward them

6

يُجۡزَوۡنَ

they be recompensed, will be awarded, they be recompensed, will be awarded

6

يَجۡزِي

Allah rewards, can avail, rewards, Allah rewards, can avail, rewards

6

لِّيَجۡزِيَ

That Allah may reward, That He may reward, That Allah may reward, That He may reward

4

جَزَآؤُهُم

(is) their recompense, their reward, (is) their recompense, their reward

4

يُجۡزَىٰٓ

he will be recompensed, he will be recompensed

4

سَيُجۡزَوۡنَ

they will be recompensed, They will be recompensed, they will be recompensed, They will be recompensed

4

جَزَيۡنَٰهُم

(is) their recompense, (is) their recompense, We recompensed them, We recompensed them

4

لِيَجۡزِيَهُمُ

that Allah may reward them, That Allah may reward them, that Allah may reward them, That Allah may reward them

4

تَجۡزِي

avail, avail, will avail, will avail

4

لِيَجۡزِيَكَ

that he may reward you, that he may reward you

2

نُجَٰزِيٓ

We recompense, We recompense

2

نَجۡزِيهِ

We will recompense, We will recompense

2

وَجَزَٰٓؤُاْ

(The) recompense, (The) recompense

2

وَجَزَىٰهُم

And will reward them, And will reward them

2

وَسَنَجۡزِي

And We will reward, And We will reward

2

وَسَيَجۡزِي

And will reward, And will reward

2

وَلِتُجۡزَىٰ

and that may be recompensed, and that may be recompensed

2

وَلَنَجۡزِيَنَّ

And surely We will pay, And surely We will pay

2

وَيَجۡزِيَ

and recompense, and recompense

2

وَيَجۡزِيَهُمۡ

and reward them, and reward them

2

يُجۡزَ

will be recompensed, will be recompensed

2

يُجۡزَى

will be recompensed, will be recompensed

2

يُجۡزَىٰهُ

he will be recompensed for it, he will be recompensed for it

2

تُجۡزَىٰ

will be recompensed, will be recompensed

2

تُجۡزَىٰٓ

to be recompensed, to be recompensed

2

جَازٍ

(can) avail, (can) avail

2

جَزَآءً

(is) a reward, (is) a reward

2

جَزَآؤُكُمۡ

(is) your recompense , (is) your recompense

2

جَزَٰٓؤُهُۥ

Its recompense, Its recompense

2

جَزَٰٓؤُهُۥٓ

(will be the) recompense (of) it, (will be the) recompense (of) it

2

جَزَٰٓؤُهُۥۚ

(will be) his recompense, (will be) his recompense

2

جَزَيۡتُهُمُ

have rewarded them, have rewarded them

2

سَنَجۡزِي

We will recompense, We will recompense

2

سَيَجۡزِيهِم

He will recompense them, He will recompense them

2

سَيَجۡزِيهِمۡ

He will recompense them, He will recompense them

2

فَجَزَآءٞ

then penalty, then penalty

2

فَجَزَآؤُهُۥ

then his recompense, then his recompense

2

لِتُجۡزَىٰ

that may be recompensed, that may be recompensed

2

ٱلۡجَزَآءَ

the recompense, the recompense

2

ٱلۡجِزۡيَةَ

the jizyah, the jizyah

2