Root ج و ز(j w z) has 5 unique word forms and appears 5 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
جَاوَزَا they had passed beyond 2
جَاوَزَهُۥ he crossed it 2
وَجَٰوَزۡنَا And We led across 2
۞ وَجَٰوَزۡنَا And We took across 2
وَنَتَجَاوَزُ and We will overlook 2