Root ج د ل(j d l) has 18 unique word forms and appears 29 times in the Quran.

English gloss Dispute, Twist, Argument, Quarrel

Word Translation Occurrences
يُجَٰدِلُ dispute, disputes, will argue 10
يُجَٰدِلُونَ dispute 10
يُجَٰدِلُونَكَ and argue with you, They dispute with you 4
تُجَٰدِلُكَ disputes with you 2
تُجَٰدِلُوٓاْ argue 2
جِدَالَ quarrelling 2
جَدَلَۢاۚ (for) argument 2
جَدَلٗا quarrelsome 2
جَٰدَلۡتُمۡ [you] argue 2
جَٰدَلۡتَنَا you disputed with us 2
أَتُجَٰدِلُونَنِي Do you dispute with me 2
جَٰدَلُوكَ they argue (with) you 2
لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ so that they dispute with you 2
وَجَٰدِلۡهُم and discuss with them 2
وَجَٰدَلُواْ and they disputed 2
وَيُجَٰدِلُ And dispute 2
يُجَٰدِلُنَا he argued with Us 2
جِدَٰلَنَا (in) dispute with us 2
تُجَٰدِلُ pleading 2
تُجَٰدِلۡ argue 2