Root ج ن ب(j n b) has 21 unique word forms and appears 33 times in the Quran.
English gloss Your Honarable, Major Impurity, Apart, Away, Side, South
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| بِجَانِبِ | at (the) side, on (the) side | 4 |
| بِجَانِبِهِۦ | and distances himself, on his side | 4 |
| جَانِبَ | on (the) side, side | 4 |
| جَانِبِ | (the) direction, (the) side | 4 |
| وَٱجۡتَنِبُواْ | and avoid | 4 |
| يَجۡتَنِبُونَ | avoid | 4 |
| جَانِبٖ | side | 2 |
| ٱجۡتَنَبُواْ | avoid | 2 |
| ٱجۡتَنِبُواْ | Avoid | 2 |
| جَنۢبِ | regard (to) | 2 |
| جُنُبٖ | a distance | 2 |
| جُنُبًا | (when you are) impure | 2 |
| جُنُبٗا | (in) a state of ceremonial impurity | 2 |
| جُنُوبِكُمۡۚ | your sides | 2 |
| جُنُوبُهَا | their sides | 2 |
| جُنُوبُهُمۡ | their sides | 2 |
| جُنُوبِهِمۡ | their sides | 2 |
| فَٱجۡتَنِبُواْ | So avoid | 2 |
| فَٱجۡتَنِبُوهُ | so avoid it | 2 |
| ٱلۡجُنُبِ | (who is) farther away | 2 |
| لِجَنۢبِهِۦٓ | (lying) on his side | 2 |
| وَيَتَجَنَّبُهَا | And will avoid it | 2 |
| وَٱجۡنُبۡنِي | and keep me away | 2 |
| بِٱلۡجَنۢبِ | by your side | 2 |
| تَجۡتَنِبُواْ | you avoid | 2 |
| وَجُنُوبُهُمۡ | and their flanks | 2 |
| وَسَيُجَنَّبُهَا | But will be removed from it | 2 |