Root ج ن ح(j n H) has 6 unique word forms and appears 34 times in the Quran.

English gloss Incline, Tend, Crime, Sin, Wing, Side, Flank

Word Translation Occurrences
جُنَاحَ any blame, blame, sin, any blame, blame, sin 32
جُنَاحٌ any blame, any sin, (is) any blame, any blame, any sin, (is) any blame 12
جَنَاحَكَ your hand, your wing, your hand, your wing 6
جُنَاحٞ any blame, any sin, any blame, any sin 4
جَنَاحِكَ your side, your side 2
جَنَحُواْ they incline, they incline 2
أَجۡنِحَةٖ having wings, having wings 2
فَٱجۡنَحۡ then you (also) incline, then you (also) incline 2
بِجَنَاحَيۡهِ with its wings, with its wings 2
جَنَاحَ (the) wing, (the) wing 2
جُنَاحُۢ any blame, any blame 2