Root ح ي ق(H y q) has 3 unique word forms and appears 10 times in the Quran.

Word Translation Occurrences
وَحَاقَ and enveloped, and surrounded, and (will) envelop, and will surround 14
فَحَاقَ but surrounded, then surrounded 4
يَحِيقُ encompasses 2