Root ح ض ر(H D r) has 14 unique word forms and appears 25 times in the Quran.
English gloss Present, Attend, Arrive
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| حَضَرَ | approaches, came to, present, <span class='v'>approaches</span>, <span class='v'>came</span> <span class='v'>to</span>, <span class='v'>present</span> | 10 |
| مُحۡضَرُونَ | <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>brought</span>, <span class='paren'>(will be)</span> <span class='n'>brought</span> <span class='n'>forth</span>, (will be) brought, (will be) brought forth | 8 |
| لَمُحۡضَرُونَ | <span class='paren'>(will)</span> <span class='p'>surely</span> <span class='p'>be</span> <span class='p'>brought</span>, (will) surely be brought | 4 |
| ٱلۡمُحۡضَرِينَ | <span class='n'>those</span> <span class='n'>brought</span>, <span class='n'>those</span> <span class='n'>presented</span>, those brought, those presented | 4 |
| حَاضِرِي | present, <span class='n'>present</span> | 2 |
| حَضَرُوهُ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>attended</span> <span class='v'>it</span>, they attended it | 2 |
| لَنُحۡضِرَنَّهُمۡ | <span class='v'>surely</span><span class='punc'>,</span><span class='v'>We</span> <span class='v'>will</span> <span class='v'>bring</span> <span class='v'>them</span>, surely, We will bring them | 2 |
| مُّحۡتَضَرٞ | attended, <span class='n'>attended</span> | 2 |
| مُّحۡضَرٗا | presented, <span class='n'>presented</span> | 2 |
| مُّحۡضَرُونَ | <span class='paren'>(who will)</span> <span class='n'>be</span> <span class='n'>brought</span>, (who will) be brought | 2 |
| وَأُحۡضِرَتِ | And are swayed, <span class='p'>And</span> <span class='v'>are</span> <span class='v'>swayed</span> | 2 |
| أَحۡضَرَتۡ | it has brought, <span class='v'>it</span> <span class='v'>has</span> <span class='v'>brought</span> | 2 |
| يَحۡضُرُونِ | <span class='v'>they</span> <span class='v'>be</span> <span class='v'>present</span> <span class='v'>with</span> <span class='v'>me</span>, they be present with me | 2 |
| حَاضِرٗاۗ | presented, <span class='n'>presented</span> | 2 |
| حَاضِرَةَ | situated, <span class='n'>situated</span> | 2 |
| حَاضِرَةٗ | present, <span class='n'>present</span> | 2 |