Root ح ل م(H l m) has 8 unique word forms and appears 21 times in the Quran.

English gloss Gentle, Dream, Patient, Puberty

Word Translation Occurrences
حَلِيمٞ All-Forbearing, forbearing, Most Forbearing 16
حَلِيمًا Ever-Forbearing, Most Forbearing 4
ٱلۡحُلُمَ puberty, the puberty 4
ٱلۡأَحۡلَٰمِ (of) the dreams 2
ٱلۡحَلِيمُ (are) the forbearing 2
حَلِيمٌ Most Forbearing 2
حَلِيمٖ forbearing 2
حَلِيمٗا Most Forbearing 2
أَحۡلَٰمِۭ dreams 2
لَحَلِيمٌ (was) certainly forbearing 2
أَحۡلَٰمٖۖ dreams 2
أَحۡلَٰمُهُم their minds 2