Root خ ف ي(x f y) has 23 unique word forms and appears 34 times in the Quran.
English gloss Hidden, Secret, Missing
| Word | Translation | Occurrences |
|---|---|---|
| يَخۡفَىٰ | (is) hidden, is hidden | 8 |
| تُخۡفُوهُ | conceal it, you conceal it | 6 |
| تُخۡفِي | conceal, conceals | 4 |
| يُخۡفُونَ | conceal, They hide | 4 |
| تُخۡفُونَ | conceal, you conceal | 4 |
| يَسۡتَخۡفُونَ | (can) they hide, They seek to hide | 4 |
| خَافِيَةٞ | any secret | 2 |
| خَفِيّٖۗ | stealthy | 2 |
| خَفِيّٗا | secret | 2 |
| أُخۡفِيَ | is hidden | 2 |
| مُسۡتَخۡفِۭ | (is) hidden | 2 |
| نُخۡفِي | we conceal | 2 |
| وَأَخۡفَى | and the more hidden | 2 |
| وَتُخۡفُونَ | and you conceal | 2 |
| وَتُخۡفِي | But you concealed | 2 |
| وَخُفۡيَةًۚ | and privately | 2 |
| وَخُفۡيَةٗ | and secretly | 2 |
| يَخۡفَوۡنَ | hidden | 2 |
| يُخۡفِينَ | they conceal | 2 |
| لِيَسۡتَخۡفُواْ | that they may hide | 2 |
| أَخۡفَيۡتُمۡ | you conceal | 2 |
| أُخۡفِيهَا | [I] hide it | 2 |
| تُخۡفُواْ | you conceal | 2 |
| تُخۡفُوهَا | you keep it secret | 2 |
| تَخۡفَىٰ | will be hidden | 2 |